Han Derick, Canali Raffaella, Rettori Daniel, Kaplowitz Neil
School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089-9121, USA.
Mol Pharmacol. 2003 Nov;64(5):1136-44. doi: 10.1124/mol.64.5.1136.
In this work, the topology of mitochondrial O2(-)(radical) and H2O2 generation and their interplay with matrix GSH in isolated heart mitochondria were examined. We observed that complex I releases O2(-)(radical) into the matrix (where it is converted to H2O2 by Mn-SOD) but not into the intermembrane space. No free radical generation was observed from complex II, but succinate treatment caused H2O2 generation from the matrix through a reverse electron flow to complex I. Complex III was found to release O2(-)(radical) into the matrix and into the intermembrane space. Antimycin, which increases steady-state levels of UQO>- (ubisemiquinone at the Qo site) in complex III, enhanced both H2O2 generation from the matrix and O2(-)(radical) production from the intermembrane space. On the other hand, myxothiazol, which inhibits UQO>- formation, completely inhibited antimycin induced O2(-)(radical) toward the intermembrane space and inhibited H2O2 generation from the matrix by 70%. However, myxothiazol alone enhanced H2O2 production from complex III, suggesting that other components of complex III besides the UQO- can cause O2(-)(radical) generation toward the matrix. As expected, mitochondrial GSH was found to modulate H2O2 production from the matrix but not O2- generation from the intermembrane space. Low levels of GSH depletion (from 0-40%, depending on the rate of H2O2 production) had no effect on H2O2 diffusion from mitochondria. Once this GSH depletion threshold was reached, GSH loss corresponded to a linear increase in H2O2 production by mitochondria. The impact of 50% mitochondrial GSH depletion, as seen in certain pathological conditions in vivo, on H2O2 production by mitochondria depends on the metabolic state of mitochondria, which governs its rate of H2O2 production. The greater the rate of H2O2 generation the greater the effect 50% GSH depletion had on enhancing H2O2 production.
在本研究中,我们检测了分离的心脏线粒体中,线粒体超氧阴离子(O₂⁻)和过氧化氢(H₂O₂)生成的拓扑结构,以及它们与线粒体基质中谷胱甘肽(GSH)的相互作用。我们观察到,复合体I将O₂⁻释放到基质中(在基质中,O₂⁻被锰超氧化物歧化酶(Mn-SOD)转化为H₂O₂),但不会释放到膜间隙。未观察到复合体II产生自由基,但琥珀酸处理通过逆向电子传递到复合体I,导致基质中产生H₂O₂。发现复合体III将O₂⁻释放到基质和膜间隙中。抗霉素可增加复合体III中辅酶Q氧化态半醌(Qo位点的半醌)的稳态水平,增强基质中H₂O₂的生成以及膜间隙中O₂⁻的产生。另一方面,抑制辅酶Q氧化态半醌形成的粘噻唑,完全抑制了抗霉素诱导的向膜间隙的O₂⁻产生,并使基质中H₂O₂的生成减少70%。然而,单独使用粘噻唑会增强复合体III产生H₂O₂,这表明复合体III中除辅酶Q氧化态半醌外的其他成分可导致向基质的O₂⁻产生。正如预期的那样,发现线粒体GSH可调节基质中H₂O₂的产生,但不影响膜间隙中O₂⁻的产生。低水平的GSH消耗(0 - 40%,取决于H₂O₂的产生速率)对线粒体中H₂O₂的扩散没有影响。一旦达到这个GSH消耗阈值,GSH的损失与线粒体产生H₂O₂的线性增加相对应。在体内某些病理条件下观察到的50%线粒体GSH消耗对线粒体产生H₂O₂的影响,取决于线粒体的代谢状态,而线粒体的代谢状态决定了其H₂O₂的产生速率。H₂O₂产生速率越高,50%的GSH消耗对增强H₂O₂产生的影响就越大。