Chen Hsing I, Kao Shang Jyh, Wang David, Lee Ru Ping, Su Chain Fa
Institute of Medical Sciences, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan, ROC.
J Biomed Sci. 2003;10(6 Pt 1):588-92. doi: 10.1159/000073523.
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) can be associated with various disorders. Among these, coronavirus infection may cause life-threatening severe acute respiratory syndrome (SARS). In this review, we present animal models and techniques for the study of ARDS, and discuss the roles and possible mechanisms of various chemical factors, including nitric oxide (NO). Our early work revealed that cerebral compression elicits severe hemorrhagic pulmonary edema (PE), leading to central sympathetic activation that results in systemic vasoconstriction. The consequence of systemic vasoconstriction is volume and pressure loading in the pulmonary circulation. Vasodilators, but not oxidant radical scavengers, are effective in the prevention of centrogenic PE. In isolated perfused lung, exogenous and endogenous NO enhances lung injury following air embolism and ischemia/reperfusion. In contrast, NO synthase (NOS) inhibitors reverse such lung injury. Although NO is important in maintaining vasodilator tone, hypoxia-induced pulmonary vasoconstriction is accompanied by an increase instead of a decrease in NO release. In animal and isolated lung studies, endotoxin produces acute lung injury that is associated with increases in cytokines and inducible NOS mRNA expression, suggesting that NO is toxic to the lung in endotoxin shock. Recently, we reported several rare cases that indicate that ARDS in patients with Japanese B encephalitis, lymphangitis with breast cancer and fat embolism is caused by different mechanisms. Our early and recent studies on ARDS and PE may provide information for clinical practice and the understanding of the pathogenesis of SARS.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)可能与多种病症相关。其中,冠状病毒感染可能导致危及生命的严重急性呼吸综合征(SARS)。在本综述中,我们介绍了用于研究ARDS的动物模型和技术,并讨论了包括一氧化氮(NO)在内的各种化学因子的作用及可能机制。我们早期的研究表明,脑受压会引发严重的出血性肺水肿(PE),导致中枢交感神经激活,进而引起全身血管收缩。全身血管收缩的结果是肺循环中的容量和压力负荷增加。血管扩张剂而非氧化自由基清除剂可有效预防中枢性PE。在离体灌注肺中,外源性和内源性NO会加重空气栓塞和缺血/再灌注后的肺损伤。相反,一氧化氮合酶(NOS)抑制剂可逆转这种肺损伤。尽管NO在维持血管扩张张力方面很重要,但缺氧诱导的肺血管收缩伴随着NO释放的增加而非减少。在动物和离体肺研究中,内毒素会导致急性肺损伤,这与细胞因子增加和诱导型NOS mRNA表达增加有关,表明NO在内毒素休克中对肺有毒性作用。最近,我们报告了几例罕见病例,表明日本乙型脑炎、乳腺癌淋巴管炎和脂肪栓塞患者的ARDS是由不同机制引起的。我们早期和近期对ARDS和PE的研究可能为临床实践及理解SARS的发病机制提供信息。