Bielecka-Grzela Stanisława, Klimowicz Adam
Dermatopharmacotherapy Division, Department of Dermatology, Pomeranian Medical University, Powstańców Wielkopolskich 72, PL 70-111 Szczecin, Poland.
Pol J Pharmacol. 2003 Jul-Aug;55(4):613-8.
An antibacterial drug can exert its therapeutic action if it is present in target tissue at proper concentration. Cutaneous microdialysis is a relatively new technique, which allows to determine drug concentration in the skin. The aim of the study was to evaluate the ofloxacin concentrations in plasma and skin following a single oral dose of 0.4 g. Drug concentration in the skin was assessed by applying cutaneous microdialysis. The penetration of the studied agent into dermal microdialysate was compared with its penetration into theoretical peripheral compartment. Maximum ofloxacin concentration in plasma was 9.26 micromol/l on average and was achieved after about 1.7 h. Mean peak concentrations in cutaneous microdialysate and in theoretical peripheral compartment were comparable (4.16 versus 4.50 micromol/l), but time to peak concentration in theoretical peripheral compartment was significantly longer than in microdialysates (5.8 and 2.0 h, respectively). Degree of penetration into cutaneous microdialysate was about 0.54. Cutaneous microdialysis seems to be a valuable technique to evaluate drug penetration into the skin.
一种抗菌药物如果在靶组织中以适当浓度存在,就能发挥其治疗作用。皮肤微透析是一种相对较新的技术,它可以测定皮肤中的药物浓度。本研究的目的是评估单次口服0.4 g氧氟沙星后血浆和皮肤中的氧氟沙星浓度。通过应用皮肤微透析来评估皮肤中的药物浓度。将所研究药物渗透到真皮微透析液中的情况与其渗透到理论外周隔室中的情况进行比较。血浆中氧氟沙星的平均最大浓度为9.26微摩尔/升,约在1.7小时后达到。皮肤微透析液和理论外周隔室中的平均峰值浓度相当(分别为4.16和4.50微摩尔/升),但理论外周隔室中达到峰值浓度的时间明显长于微透析液中的时间(分别为5.8小时和2.0小时)。渗透到皮肤微透析液中的程度约为0.54。皮肤微透析似乎是评估药物渗透到皮肤中的一种有价值的技术。