Madsen Anders Østergaard, Mason Sax, Larsen Sine
Centre for Crystallographic Studies, Department of Chemistry, University of Copenhagen, Universitetsparken 5, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Acta Crystallogr B. 2003 Oct;59(Pt 5):653-63. doi: 10.1107/s010876810301557x. Epub 2003 Sep 25.
A neutron diffraction study of xylitol (C(5)O(5)H(12)) is presented. The nuclear anisotropic displacement parameters have been analysed showing that the carbon-oxygen skeleton conforms to a rigid-body (TLS) description. Applying this TLS model to the xylitol H atoms allows characterization of the internal molecular displacements of the H nuclei, assuming that the observed H nuclear mean-square displacements are a sum of the internal displacements and rigid-body displacements. These internal molecular displacements are very similar for chemically equivalent H atoms and in good agreement with the values obtained by other methods. In all cases the smallest eigenvector of the residual mean-square displacement tensor is almost parallel to the X-H bond. The use of ab initio calculations to obtain the internal vibrations in xylitol is discouraging. Another 12 structures extracted from the literature which have been investigated by neutron diffraction were subjected to a similar analysis. The results for the nine compounds investigated at low temperature conform to the results from xylitol and provide estimates of the internal vibrations of H atoms in a range of chemical environments.
本文介绍了木糖醇(C(5)O(5)H(12))的中子衍射研究。对核非各向异性位移参数进行了分析,结果表明碳氧骨架符合刚体(TLS)描述。将此TLS模型应用于木糖醇的氢原子,在假设观测到的氢核均方位移是内部分子位移与刚体位移之和的情况下,可对氢核的内部分子位移进行表征。化学等价的氢原子的这些内部分子位移非常相似,且与其他方法获得的值吻合良好。在所有情况下,残余均方位移张量的最小本征向量几乎与X-H键平行。利用从头算来获得木糖醇的内部分子振动并不理想。从文献中提取的另外12个经中子衍射研究的结构也进行了类似分析。对9种在低温下研究的化合物所得结果与木糖醇的结果相符,并给出了一系列化学环境中氢原子内部分子振动的估计值。