Russo Giuseppina T, Cucinotta Domenico
Dipartimento di Medicina Interna, Università degli Studi, Messina.
Ann Ist Super Sanita. 2003;39(2):153-63.
Cardiovascular disease is a major cause of death in diabetic subjects. Hyperglycaemia per se cannot explain this excess of risk. Several lines of evidence indicate that mild hyperhomocysteinemia is an independent atherosclerotic risk factor in general population. Hyperhomocysteinemia is not linked with diabetic disease per se, rather fasting homocysteine plasma levels largely depend on glomerular filtration rate (GFR). There is a great dial of controversy on the association between high homocysteine plasma levels and diabetic retinopathy and neuropathy. On the contrary, most of the studies confirm that hyperhomocysteinemia is an independent risk factor for cardiovascular disease associated with diabetes.
心血管疾病是糖尿病患者死亡的主要原因。高血糖本身并不能解释这种额外的风险。多项证据表明,轻度高同型半胱氨酸血症是普通人群中一个独立的动脉粥样硬化危险因素。高同型半胱氨酸血症本身与糖尿病并无关联,相反,空腹血浆同型半胱氨酸水平很大程度上取决于肾小球滤过率(GFR)。关于高血浆同型半胱氨酸水平与糖尿病视网膜病变和神经病变之间的关联存在诸多争议。相反,大多数研究证实,高同型半胱氨酸血症是与糖尿病相关的心血管疾病的一个独立危险因素。