Nishihara Eiji, Kondo Kensuke, Parvez Mohammad Masud, Takahashi Kuniaki, Watanabe Keitaro, Tanaka Kiyoshi
Faculty of Agriculture, Tottori University, 401-1 Koyama-Minami, Tottori, Tottori 680-8553, Japan.
J Plant Physiol. 2003 Sep;160(9):1085-91. doi: 10.1078/0176-1617-00991.
ALA is a key precursor in the biosynthesis of porphyrins such as chlorophyll and heme, and was found to induce temporary elevations in the photosynthesis rate, APX, and CAT; furthermore, treatment with ALA at a low concentration might be correlated to the increase of NaCl tolerance of spinach plants. The photosynthetic rate and the levels of active oxygen-scavenging system in the 3rd leaf of spinach (Spinacia oleracea) plants grown by foliar treatment with 0, 0.18, 0.60 and 1.80 mmol/L 5-aminolevulinic acid under 50 and 100 mmol/L NaCl were analyzed. Plants treated with 0.60 and 1.80 mmol/L ALA showed significant increases in the photosynthetic rate at 50 and 100 mmol/L NaCl, while that of 0.18 mmol/L ALA did not show any changes at 50 mmol/L NaCl and a gradual decrease at 100 mmol/L NaCl. In contrast, the rate with 0 mmol/L ALA showed reduction at both concentrations of NaCl. The increase of hydrogen peroxide content by treatment with 0.60 and 1.80 mmol/L ALA were more controlled than that of 0 mmol/L ALA under both NaCl conditions. These ALA-treated spinach leaves also exhibited a lower oxidized/reduced ascorbate acid ratio and a higher reduced/oxidized glutathione ratio than the 0 mmol/L-treated spinach leaves when grown at both NaCl conditions. With regard to the antioxidant enzyme activities in the leaves, ascorbate peroxidase, catalase, and glutathione reductase activities were enhanced remarkably, most notably at day 3, by treatment with 0.60 and 1.80 mmol/L ALA under both NaCl conditions in comparison to that of 0 and 0.18 mmol/L ALA. These data indicate that the protection against oxidative damage by higher levels of antioxidants and enzyme activities, and by a more active ascorbate-glutathione cycle related to the increase of the photosynthesis rate, could be involved in the increased salt tolerance observed in spinach by treatment with 0.60 to 1.80 mmol/L ALA with NaCl.
δ-氨基乙酰丙酸(ALA)是叶绿素和血红素等卟啉生物合成中的关键前体,并且发现它能使光合速率、抗坏血酸过氧化物酶(APX)和过氧化氢酶(CAT)暂时升高;此外,低浓度的ALA处理可能与菠菜植株耐氯化钠能力的提高有关。对在50和100 mmol/L氯化钠条件下,用0、0.18、0.60和1.80 mmol/L 5-氨基乙酰丙酸进行叶面处理种植的菠菜(Spinacia oleracea)植株第三片叶子的光合速率和活性氧清除系统水平进行了分析。用0.60和1.80 mmol/L ALA处理的植株在50和100 mmol/L氯化钠条件下光合速率显著提高,而0.18 mmol/L ALA处理的植株在50 mmol/L氯化钠条件下没有变化,在100 mmol/L氯化钠条件下逐渐降低。相比之下,0 mmol/L ALA处理的植株在两种氯化钠浓度下光合速率均降低。在两种氯化钠条件下,用0.60和1.80 mmol/L ALA处理的植株过氧化氢含量的增加比0 mmol/L ALA处理的更受控制。在两种氯化钠条件下生长时,这些用ALA处理的菠菜叶片与0 mmol/L处理的菠菜叶片相比,还表现出较低的氧化型/还原型抗坏血酸比率和较高的还原型/氧化型谷胱甘肽比率。关于叶片中的抗氧化酶活性,与0和0.18 mmol/L ALA相比,在两种氯化钠条件下,用0.60和1.80 mmol/L ALA处理显著提高了抗坏血酸过氧化物酶、过氧化氢酶和谷胱甘肽还原酶的活性,最明显的是在第3天。这些数据表明,较高水平的抗氧化剂和酶活性以及与光合速率增加相关的更活跃的抗坏血酸-谷胱甘肽循环对氧化损伤的保护作用,可能与用0.60至1.80 mmol/L ALA与氯化钠处理的菠菜耐盐性增加有关。