Obermüller-Jevic Ute C, Olano-Martin Estibaliz, Corbacho Ana M, Eiserich Jason P, van der Vliet Albert, Valacchi Giuseppe, Cross Carroll E, Packer Lester
Department of Internal Medicine, Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of California, Davis, CA 95616, USA.
J Nutr. 2003 Nov;133(11):3356-60. doi: 10.1093/jn/133.11.3356.
Lycopene has repeatedly been shown to inhibit the growth of human prostate cells in vitro. However, previous studies with lycopene have focused on cancer specimens, and it is still unclear whether this carotenoid affects the growth of normal human prostate cells as well. Therefore, we investigated the effects of lycopene on normal human prostate epithelial cells (PrEC) by treating them with synthetic all-E-lycopene (up to 5 micromol/L) and assessing proliferation via [3H]thymidine incorporation. The effects of lycopene on cell cycle progression were investigated via flow cytometry. To elucidate whether lycopene modulates cyclins involved in cell cycle progression, protein expressions of cyclins D1 and E were analyzed. The results show that lycopene significantly inhibited the growth of PrEC in a dose-dependent fashion. Flow cytometry revealed a significant cell cycle arrest in the G0/G1 phase. This effect was confirmed by inhibition of cyclin D1 protein expression, whereas cyclin E levels remained unchanged. The results demonstrate that lycopene inhibits growth of nonneoplastic PrEC in vitro. We hypothesize that lycopene might likewise inhibit the growth of prostatic epithelial cells in vivo. This might have an effect on prostate development and/or on enlargement of prostate tissue as found in benign prostate hyperplasia, a potential precursor of prostate cancer.
番茄红素已多次被证明在体外可抑制人前列腺细胞的生长。然而,先前关于番茄红素的研究主要集中在癌症标本上,目前仍不清楚这种类胡萝卜素是否也会影响正常人类前列腺细胞的生长。因此,我们通过用合成的全反式番茄红素(浓度高达5微摩尔/升)处理正常人类前列腺上皮细胞(PrEC),并通过[3H]胸腺嘧啶核苷掺入法评估细胞增殖,来研究番茄红素对PrEC的影响。通过流式细胞术研究番茄红素对细胞周期进程的影响。为了阐明番茄红素是否调节参与细胞周期进程的细胞周期蛋白,分析了细胞周期蛋白D1和E的蛋白表达。结果表明,番茄红素以剂量依赖的方式显著抑制PrEC的生长。流式细胞术显示在G0/G1期有明显的细胞周期阻滞。细胞周期蛋白D1蛋白表达的抑制证实了这一效应,而细胞周期蛋白E水平保持不变。结果表明,番茄红素在体外可抑制非肿瘤性PrEC的生长。我们推测,番茄红素在体内可能同样会抑制前列腺上皮细胞的生长。这可能会对前列腺发育和/或前列腺组织增生产生影响,如在前列腺癌的潜在前驱病变良性前列腺增生中所发现的那样。