Fontes D, Clement R, Roure P
Institut main et sport, clinique générale du sport, 36, boulevard Saint-Marcel, 75005 Paris, France.
Chir Main. 2003 Aug;22(4):186-96. doi: 10.1016/s1297-3203(03)00060-x.
Chronic exertional compartment syndrome of the forearm is probably underdiagnosed as a cause of forearm pain in the sportsman. Its pathological basis is a critical elevation of extracellular pressure. The clinical diagnosis is confirmed by measurements of intracompartmental pressures. We described a reliable original method of endoscopically assisted superficial fasciotomy for treating chronic exertional compartment syndrome of the forearm. The goal of the study is the physiological and clinical validation of this technique.
Retrospective cohort study after the anatomical assessment of the feasibility of our endoscopically assisted fasciotomy.
Review of 41 forearm decompressions in 25 patients (23 sportsmen and 2 musicians). Follow-up of 6 months to 9 years.
Eighty-eight percent reported an excellent or good outcome with significant reduction of pain during exercise. Three patients noted the return of their compartment syndrome and this was confirmed by new measurements of intramuscular pressure. Two of them underwent fasciectomy with excision of a hypertrophic scar of the superficial aponevrosis to good effect.
Two hematomas and 2 lateral epicondylitis with no adverse effect on the final result.
Endoscopically assisted fasciotomy is a reliable technique for reducing pain in chronic compartment exertional syndromes. It allows the large majority of patients to return to sports. It is our first choice indication in young sportsmen for syndromes of the forearm (anterior and/or posterior compartment). The limit of the technique is the current knowledge of collagenic tissues pathology as a cause of recurrence with hypertrophic aponevrotic scars.
前臂慢性运动性骨筋膜室综合征作为运动员前臂疼痛的一个病因,可能未得到充分诊断。其病理基础是细胞外压力的临界升高。临床诊断通过测量骨筋膜室内压力来确认。我们描述了一种可靠的内镜辅助下浅筋膜切开术的原始方法,用于治疗前臂慢性运动性骨筋膜室综合征。本研究的目的是对该技术进行生理和临床验证。
在对我们的内镜辅助筋膜切开术的可行性进行解剖学评估后进行回顾性队列研究。
回顾25例患者(23名运动员和2名音乐家)的41例前臂减压手术。随访6个月至9年。
88%的患者报告结果为优或良,运动时疼痛显著减轻。3例患者骨筋膜室综合征复发,肌肉内压力的重新测量证实了这一点。其中2例接受了筋膜切除术,并切除了浅腱膜的肥厚瘢痕,效果良好。
2例出现血肿,2例出现外侧上髁炎,但对最终结果无不良影响。
内镜辅助筋膜切开术是减轻慢性骨筋膜室运动综合征疼痛的可靠技术。它能使大多数患者恢复运动。对于前臂(前骨筋膜室和/或后骨筋膜室)综合征的年轻运动员,它是我们的首选治疗方法。该技术的局限性在于目前对胶原组织病理学作为肥厚性腱膜瘢痕复发原因的认识。