Zermann Dirk-Henrik, Löffler Uwe, Reichelt Olaf, Wunderlich Heiko, Wilhelm Steffen, Schubert Jörg
Department of Urology, University Hospital, Friedrich-Schiller-University Jena, Germany.
Int Urol Nephrol. 2003;35(1):93-7. doi: 10.1023/a:1025910025216.
Evaluation of lower urinary tract function in patients with end-stage renal disease and lower urinary tract symptoms. Patients were screened before entering a renal transplantation program.
A diagnostic work-up including urodynamics was performed on 52 patients (14 women, 38 men) suffering from renal failure due to chronic glomerulonephritis (n = 25), diabetic nephropathy (n = 15), chronic pyelonephritis/stone disease (n = 9) and polycystic kidney disease (n = 3).
Abnormalities in lower urinary tract function of different degrees were found in 40 patients (77%). Major problems are bladder hypersensitivity (n = 31%), poor bladder compliance (38%), detrusor instability (25%) and detrusor-sphincter dyssynergia (33%).
There is a high incidence of bladder dysfunction of different degrees in patients with renal failure. The clinical significance, especially in the long term, needs to be evaluated. However, a urodynamic assessment before renal transplantation is recommended in all patients reporting symptoms of dysfunctional voiding and/or bladder storage problems in order to avoid allograft dysfunction due to chronic bladder dysfunction and related complications. Depending on the degree of bladder dysfunction an urodynamic follow-up after transplantation is necessary. If there are no symptoms and no history of lower urinary tract dysfunction an urodynamic assessment is not necessary.
评估终末期肾病合并下尿路症状患者的下尿路功能。患者在进入肾移植项目前接受筛查。
对52例患者(14例女性,38例男性)进行了包括尿动力学检查在内的诊断性检查,这些患者因慢性肾小球肾炎(n = 25)、糖尿病肾病(n = 15)、慢性肾盂肾炎/结石病(n = 9)和多囊肾疾病(n = 3)导致肾衰竭。
40例患者(77%)发现不同程度的下尿路功能异常。主要问题包括膀胱过敏(n = 31%)、膀胱顺应性差(38%)、逼尿肌不稳定(25%)和逼尿肌-括约肌协同失调(33%)。
肾衰竭患者中不同程度膀胱功能障碍的发生率较高。其临床意义,尤其是长期临床意义,有待评估。然而,对于所有报告排尿功能障碍和/或膀胱储尿问题症状的患者,建议在肾移植前进行尿动力学评估,以避免因慢性膀胱功能障碍及相关并发症导致的移植肾功能障碍。根据膀胱功能障碍的程度,移植后有必要进行尿动力学随访。如果没有症状且无下尿路功能障碍病史,则无需进行尿动力学评估。