Mah Thien-Fah, Pitts Betsey, Pellock Brett, Walker Graham C, Stewart Philip S, O'Toole George A
Department of Microbiology and Immunology, Dartmouth Medical School, Hanover, New Hampshire 03755, USA.
Nature. 2003 Nov 20;426(6964):306-10. doi: 10.1038/nature02122.
Biofilms are surface-attached microbial communities with characteristic architecture and phenotypic and biochemical properties distinct from their free-swimming, planktonic counterparts. One of the best-known of these biofilm-specific properties is the development of antibiotic resistance that can be up to 1,000-fold greater than planktonic cells. We report a genetic determinant of this high-level resistance in the Gram-negative opportunistic pathogen, Pseudomonas aeruginosa. We have identified a mutant of P. aeruginosa that, while still capable of forming biofilms with the characteristic P. aeruginosa architecture, does not develop high-level biofilm-specific resistance to three different classes of antibiotics. The locus identified in our screen, ndvB, is required for the synthesis of periplasmic glucans. Our discovery that these periplasmic glucans interact physically with tobramycin suggests that these glucose polymers may prevent antibiotics from reaching their sites of action by sequestering these antimicrobial agents in the periplasm. Our results indicate that biofilms themselves are not simply a diffusion barrier to these antibiotics, but rather that bacteria within these microbial communities employ distinct mechanisms to resist the action of antimicrobial agents.
生物膜是附着于表面的微生物群落,具有独特的结构以及与自由游动的浮游菌不同的表型和生化特性。这些生物膜特异性特性中最广为人知的之一是抗生素耐药性的产生,其耐药性可比浮游菌高至1000倍。我们报道了革兰氏阴性机会致病菌铜绿假单胞菌中这种高水平耐药性的一个遗传决定因素。我们鉴定出一株铜绿假单胞菌突变体,它虽然仍能形成具有铜绿假单胞菌特征结构的生物膜,但对三类不同抗生素均未产生高水平的生物膜特异性耐药性。我们在筛选中确定的基因座ndvB是周质葡聚糖合成所必需的。我们发现这些周质葡聚糖与妥布霉素发生物理相互作用,这表明这些葡萄糖聚合物可能通过将这些抗菌剂隔离在周质中,阻止抗生素到达其作用位点。我们的结果表明,生物膜本身不仅仅是这些抗生素的扩散屏障,而是这些微生物群落中的细菌采用了独特的机制来抵抗抗菌剂的作用。