Werner Guido, Hildebrandt Bianca, Witte Wolfgang
Robert Koch Institute, Wernigerode Branch, D-38855 Wernigerode, Germany.
Microb Drug Resist. 2003;9 Suppl 1:S9-16. doi: 10.1089/107662903322541847.
Enterococcus faecium shares its antibiotic resistance gene pool with various Gram-positive bacteria. A gene cluster aadE-sat4-aphA-3, which was first described in staphylococci, has been recently identified also in E. faecium. In staphylococci, this gene cluster was mostly integrated into the transposable element, Tn5405. We identified five different cluster types of Tn5405-like elements that were linked to erm(B) in 47 of 67 aadE-sat4-aphA-3 and erm(B) positive isolates (70.1%). Clusters differed by insertion of additional DNA between the IS1182 transposase gene and the left inverted repeat of IS1182, an integration of IS1216 between erm(B) and ORF X deleting IS1182 and the 5' end of ORF X, or a loss of the left end of Tn5405 including IS1182, ORF X, and the 5' end of ORF Y. Twenty isolates (29.8%) possessed neither a link between erm(B) and aadE-sat4-aphA-3 nor an arrangement of aadE-sat4-aphA-3 in a Tn5405-like element. A 17-kb composite cluster was identified in a single hospital isolate linking determinants for glycopeptide (vanA), macrolide-lincosamide-streptogramin B [erm(B)], and aminoglycoside-streptothricin (aadE-sat4-aphA-3) resistances.
粪肠球菌与多种革兰氏阳性菌共享其抗生素抗性基因库。一个最初在葡萄球菌中描述的基因簇aadE - sat4 - aphA - 3,最近也在粪肠球菌中被鉴定出来。在葡萄球菌中,这个基因簇大多整合到转座元件Tn5405中。我们在67株aadE - sat4 - aphA - 3和erm(B)阳性分离株中的47株(70.1%)中鉴定出与erm(B)相连的五种不同类型的Tn5405样元件。这些基因簇的差异在于,在IS1182转座酶基因和IS1182的左反向重复序列之间插入了额外的DNA,在erm(B)和ORF X之间整合了IS1216,从而删除了IS1182和ORF X的5'端,或者Tn5405的左端缺失,包括IS1182、ORF X和ORF Y的5'端。20株分离株(29.8%)既没有erm(B)与aadE - sat4 - aphA - 3之间的联系,也没有aadE - sat4 - aphA - 3在Tn5405样元件中的排列。在一株医院分离株中鉴定出一个17 kb的复合基因簇,它连接了糖肽(vanA)、大环内酯 - 林可酰胺 - 链阳菌素B [erm(B)]和氨基糖苷 - 链丝菌素(aadE - sat4 - aphA - 3)抗性的决定簇。