Shapiro Steven D, Goldstein Nir M, Houghton A McGarry, Kobayashi Dale K, Kelley Diane, Belaaouaj Abderazzaq
Department of Pulmonary and Critical Care, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Am J Pathol. 2003 Dec;163(6):2329-35. doi: 10.1016/S0002-9440(10)63589-4.
To address the role of neutrophil elastase in pulmonary emphysema, neutrophil elastase-deficient mice and wild-type littermate controls were exposed to long-term cigarette smoke. Compared to wild-type littermates, mice that were deficient in neutrophil elastase were significantly protected (59%) from the development of emphysema. Previously, we demonstrated complete protection from emphysema in the absence of macrophage elastase. Further analysis revealed several interactions between these two elastases. Each elastase inactivated the endogenous inhibitor of the other, with neutrophil elastase degrading tissue inhibitor of metalloproteinase-1, and macrophage elastase degrading alpha-1-antitrypsin. Cigarette smoke-induced recruitment of both neutrophils and monocytes was impaired in the absence of neutrophil elastase. Moreover, there was less macrophage elastase activity secondary to decreased macrophage accumulation in neutrophil elastase-deficient mice. This study demonstrates a direct role for neutrophil elastase in emphysema and highlights the interdependence of the proteinases and inflammatory cells that mediate lung destruction in response to cigarette smoke.
为了研究中性粒细胞弹性蛋白酶在肺气肿中的作用,将中性粒细胞弹性蛋白酶缺陷型小鼠和野生型同窝对照小鼠暴露于长期香烟烟雾中。与野生型同窝小鼠相比,中性粒细胞弹性蛋白酶缺陷型小鼠在肺气肿发展方面得到了显著保护(59%)。此前,我们证明在没有巨噬细胞弹性蛋白酶的情况下可完全预防肺气肿。进一步分析揭示了这两种弹性蛋白酶之间的几种相互作用。每种弹性蛋白酶都会使另一种的内源性抑制剂失活,中性粒细胞弹性蛋白酶降解金属蛋白酶组织抑制剂-1,而巨噬细胞弹性蛋白酶降解α-1-抗胰蛋白酶。在没有中性粒细胞弹性蛋白酶的情况下,香烟烟雾诱导的中性粒细胞和单核细胞募集均受损。此外,由于中性粒细胞弹性蛋白酶缺陷型小鼠中巨噬细胞积累减少,巨噬细胞弹性蛋白酶活性也较低。这项研究证明了中性粒细胞弹性蛋白酶在肺气肿中的直接作用,并强调了介导香烟烟雾引起的肺破坏的蛋白酶和炎症细胞之间的相互依赖性。