Goossens Valère J, Christiaans Maarten H L, Blok Marinus J, Terporten Peter H W, Sillekens Peter, Lukacsi Angela, Van Hooff Johannes P, Bruggeman Cathrien A
Department of Medical Microbiology, University Hospital Maastricht, Maastricht, The Netherlands.
J Med Virol. 2004 Jan;72(1):94-101. doi: 10.1002/jmv.10549.
Human cytomegalovirus (CMV) messenger (m) RNA expression in circulating leukocytes reflects directly viral activity in the human host. In this study, sixty-nine patients were monitored prospectively for CMV infection and mRNA expression during the first year after renal transplantation. Of the 69 recipients, 58 (84%) recipients were positive for CMV immediate early 1 (IE1) mRNA as detected by nucleic acid sequence-based amplification. The median onset of IE1 expression started at day 22 after transplantation and continued for a median duration of 82 days. IE1 mRNA expression started significantly earlier in recipients who developed an active CMV infection (P = 0.001) and in mycophenolate mofetil (MMF) treated recipients (P = 0.002). The duration of IE1 mRNA expression was significantly longer in recipients that had previously an early onset of IE1 mRNA expression (P = 0.001) and in recipients with active CMV infection (P = 0.007). Remarkably, longer prednisolone intake was correlated with a significantly (P = 0.02) shorter duration of IE1 expression compared to a longer duration of IE1 expression in recipients with only a short prednisolone intake. In recipients infected with glycoprotein B (gB) type 1 CMV strains, the duration of IE1 expression was significantly (P = 0.04) shorter compared to recipients infected with non-gB type 1 CMV strains (64 days vs. 150 days). The study indicates that multiple factors play a role in the onset and/or duration of CMV IE1 mRNA expression, for example, MMF treatment, prednisolone intake, and gB type of the specific CMV strain. The clinical significance of these correlations remains to be studied in more detail.
人巨细胞病毒(CMV)信使核糖核酸(mRNA)在循环白细胞中的表达直接反映了人类宿主中的病毒活性。在本研究中,对69例患者在肾移植后的第一年进行了CMV感染和mRNA表达的前瞻性监测。在69例接受者中,通过基于核酸序列的扩增检测,58例(84%)接受者的CMV立即早期1(IE1)mRNA呈阳性。IE1表达的中位起始时间为移植后第22天,并持续中位时间82天。在发生活动性CMV感染的接受者(P = 0.001)和接受霉酚酸酯(MMF)治疗的接受者(P = 0.002)中,IE1 mRNA表达开始得明显更早。IE1 mRNA表达的持续时间在先前IE1 mRNA表达起始较早的接受者(P = 0.001)和有活动性CMV感染的接受者(P = 0.007)中明显更长。值得注意的是,与泼尼松龙摄入时间较短的接受者相比,泼尼松龙摄入时间较长的接受者IEI表达持续时间显著缩短(P = 0.02)。在感染糖蛋白B(gB)1型CMV毒株的接受者中,与感染非gB 1型CMV毒株的接受者相比,IEI表达的持续时间显著缩短(P = 0.04)(64天对150天)。该研究表明,多种因素在CMV IE1 mRNA表达的起始和/或持续时间中起作用,例如MMF治疗、泼尼松龙摄入以及特定CMV毒株的gB类型。这些相关性的临床意义仍有待更详细地研究。