Bednar A J, Garbarino J R, Burkhardt M R, Ranville J F, Wildeman T R
National Water Quality Laboratory, Denver Federal Center, US Geological Survey, P.O. Box 25046, MS 407, Denver, Colorado 80225-0046, USA.
Water Res. 2004 Jan;38(2):355-64. doi: 10.1016/j.watres.2003.09.034.
The toxic and carcinogenic properties of inorganic and organic arsenic species make their determination in natural water vitally important. Determination of individual inorganic and organic arsenic species is critical because the toxicology, mobility, and adsorptivity vary substantially. Several methods for the speciation of arsenic in groundwater, surface-water, and acid mine drainage sample matrices using field and laboratory techniques are presented. The methods provide quantitative determination of arsenite [As(III)], arsenate [As(V)], monomethylarsonate (MMA), dimethylarsinate (DMA), and roxarsone in 2-8 min at detection limits of less than 1 microg arsenic per liter (microg As L(-1)). All the methods use anion exchange chromatography to separate the arsenic species and inductively coupled plasma-mass spectrometry as an arsenic-specific detector. Different methods were needed because some sample matrices did not have all arsenic species present or were incompatible with particular high-performance liquid chromatography (HPLC) mobile phases. The bias and variability of the methods were evaluated using total arsenic, As(III), As(V), DMA, and MMA results from more than 100 surface-water, groundwater, and acid mine drainage samples, and reference materials. Concentrations in test samples were as much as 13,000 microg As L(-1) for As(III) and 3700 microg As L(-1) for As(V). Methylated arsenic species were less than 100 microg As L(-1) and were found only in certain surface-water samples, and roxarsone was not detected in any of the water samples tested. The distribution of inorganic arsenic species in the test samples ranged from 0% to 90% As(III). Laboratory-speciation method variability for As(III), As(V), MMA, and DMA in reagent water at 0.5 microg As L(-1) was 8-13% (n=7). Field-speciation method variability for As(III) and As(V) at 1 microg As L(-1) in reagent water was 3-4% (n=3).
无机和有机砷物种的毒性和致癌特性使得在天然水中对其进行测定至关重要。对单个无机和有机砷物种进行测定至关重要,因为它们的毒理学、迁移性和吸附性差异很大。本文介绍了几种使用现场和实验室技术对地下水、地表水和酸性矿山排水样品基质中的砷进行形态分析的方法。这些方法可在2 - 8分钟内对亚砷酸盐[As(III)]、砷酸盐[As(V)]、一甲基砷酸盐(MMA)、二甲基砷酸盐(DMA)和洛克沙胂进行定量测定,检测限低于每升1微克砷(μg As L⁻¹)。所有方法均使用阴离子交换色谱法分离砷物种,并使用电感耦合等离子体质谱法作为砷特异性检测器。由于一些样品基质中并非存在所有砷物种,或者与特定的高效液相色谱(HPLC)流动相不兼容,因此需要不同的方法。使用来自100多个地表水、地下水和酸性矿山排水样品以及参考物质的总砷、As(III)、As(V)、DMA和MMA结果对这些方法的偏差和变异性进行了评估。测试样品中As(III)的浓度高达13000 μg As L⁻¹,As(V)的浓度高达3700 μg As L⁻¹。甲基化砷物种的浓度低于100 μg As L⁻¹,且仅在某些地表水样品中发现,在所测试的任何水样中均未检测到洛克沙胂。测试样品中无机砷物种的分布范围为0%至90%的As(III)。在0.5 μg As L⁻¹的试剂水中,实验室形态分析方法对As(III)、As(V)、MMA和DMA的变异性为8 - 13%(n = 7)。在1 μg As L⁻¹的试剂水中,现场形态分析方法对As(III)和As(V)的变异性为3 - 4%(n = 3)。