Collins Chris, Maguire Donal, Ireland Adrian, Fitzgerald Edward, O'Sullivan Gerald C
Department of Surgery, Mercy University Hospital, Cork, Ireland.
Ann Surg. 2004 Jan;239(1):28-33. doi: 10.1097/01.sla.0000103069.00170.9c.
To define the incidence of problematic common bile duct calculi in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy.
In patients selected for laparoscopic cholecystectomy, the true incidence of potentially problematic common bile duct calculi and their natural history has not been determined. We evaluated the incidence and early natural history of common bile duct calculi in all patients undergoing laparoscopic cholecystectomy with intraoperative and delayed postoperative cholangiography.
Operative cholangiography was attempted in all patients. In those patients in whom a filling defect was noted in the bile duct, the fine bore cholangiogram catheter was left securely clipped in the cystic duct for repeated cholangiography at 48 hours and at approximately 6 weeks postoperatively.
Operative cholangiography was attempted in 997 consecutive patients and was accomplished in 962 patients (96%). Forty-six patients (4.6%) had at least one filling defect. Twelve of these had a normal cholangiogram at 48 hours (26% possible false-positive operative cholangiogram) and a further 12 at 6 weeks (26% spontaneous passage of calculi). Spontaneous passage was not determined by either the number or size of calculi or by the diameter of the bile duct. Only 22 patients (2.2% of total population) had persistent common bile duct calculi at 6 weeks after laparoscopic cholecystectomy and retrieved by endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Choledocholithiasis occurs in 3.4% of patients undergoing laparoscopic cholecystectomy but more than one third of these pass the calculi spontaneously within 6 weeks of operation and may be spared endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Treatment decisions based on assessment by operative cholangiography alone would result in unnecessary interventions in 50% of patients who had either false positive studies or subsequently passed the calculi. These data support a short-term expectant approach in the management of clinically silent choledocholithiasis in patients selected for LC.
确定接受腹腔镜胆囊切除术患者中存在问题的胆总管结石的发生率。
在被选择进行腹腔镜胆囊切除术的患者中,潜在有问题的胆总管结石的真实发生率及其自然病程尚未确定。我们通过术中及术后延迟胆管造影评估了所有接受腹腔镜胆囊切除术患者中胆总管结石的发生率和早期自然病程。
对所有患者尝试进行术中胆管造影。在那些胆管中发现充盈缺损的患者中,将细孔胆管造影导管牢固地夹在胆囊管中,以便在术后48小时和大约6周时重复进行胆管造影。
连续997例患者尝试进行术中胆管造影,962例(96%)成功完成。46例患者(4.6%)至少有一个充盈缺损。其中12例在48小时时胆管造影正常(可能有26%的术中胆管造影假阳性),另外12例在6周时正常(26%的结石自发排出)。结石的自发排出与结石的数量或大小以及胆管直径均无关。仅22例患者(占总人群的2.2%)在腹腔镜胆囊切除术后6周时有持续性胆总管结石,并通过内镜逆行胰胆管造影取出。
胆总管结石发生在3.4%的接受腹腔镜胆囊切除术的患者中,但其中超过三分之一的患者在术后6周内结石自发排出,可能无需进行内镜逆行胰胆管造影。仅基于术中胆管造影评估做出的治疗决策会导致50%有假阳性检查结果或随后结石排出的患者接受不必要的干预。这些数据支持对选择进行LC的患者中临床无症状的胆总管结石采取短期观察等待的处理方法。