Kavukcu Salih, Kasap Belde, Göktay Yiğit, Seçil Mustafa
Division of Pediatric Nephrology and Radiology, Department of Pediatrics, Dokuz Eylül University, School of Medicine, Mithatpaşa Caddesi 665/4, Küçükyali 35280, Izmir, Turkey.
J Clin Ultrasound. 2004 Jan;32(1):37-41. doi: 10.1002/jcu.10222.
Compression of the left renal vein between the aorta and the superior mesenteric artery, known as the nutcracker phenomenon, may cause gross or microscopic hematuria, pain in the flank, proteinuria, or a combination of these symptoms. We report the case of a hematuric adolescent diagnosed with a high index of suspicion by noninvasive Doppler sonography using the diagnostic indices of Doppler sonography established for adults with hematuria. Compression of the patient's left renal vein at the aortomesenteric portion and dilatation at the hilar portion were visualized by magnetic resonance angiography, which verified the diagnosis.
腹主动脉与肠系膜上动脉之间的左肾静脉受压,即所谓的胡桃夹现象,可能导致肉眼或镜下血尿、胁腹疼痛、蛋白尿或这些症状的组合。我们报告一例血尿青少年病例,通过使用为成人血尿建立的多普勒超声诊断指标,经无创多普勒超声检查高度怀疑该病。磁共振血管造影显示患者左肾静脉在主动脉肠系膜部分受压,肾门部分扩张,从而证实了诊断。