Nielsen Hilde Grindvik, Hagberg Inger Anne, Lyberg Torstein
Center for Clinical Research, Ullevaal University Hospital, Oslo, Norway.
Med Sci Sports Exerc. 2004 Jan;36(1):68-73. doi: 10.1249/01.MSS.0000106168.12113.95.
The aim of the present study was to investigate the changes occurring in leukocyte levels of reactive oxygen species (ROS) and total blood plasma antioxidant capacity (TAS) as a result of a marathon/half-marathon race.
Fourteen men participating in the Oslo Marathon 2000 and 8 women and 8 men participating in the Oslo Half-Marathon 2001 were recruited to the study. Flow cytometry and the ROS-sensitive probe dihydroethidium (DHE) were used to study the intracellular levels of ROS in circulating leukocytes. Both basal ROS levels as well as the capacity of leukocytes to respond with ROS synthesis upon a defined in vitro stimulus, i.e., phorbol myristate acetate (PMA) was assessed before and immediately after the races. TAS was measured using the ABTS+ reduction assay kit.
The basal levels of ROS in leukocytes were either not significantly changed (men, 3-25% reduced) or reduced 33% (women, P < 0.01) as a result of the marathon/half-marathon race. After the marathon race, the capacity of leukocytes to produce ROS upon PMA stimulation was reduced, i.e., 6% (granulocytes) (P < 0.001) and 23% (monocytes) (P < 0.01) residual capacity compared with the prerace situation. A 22-30% reduction (P < 0.05) in monocyte ROS response was seen also as a result of the half-marathon race, whereas the granulocyte ROS response was maintained at the prerace level (19% (women) and 15% (men) reduction, NS)). TAS increased significantly (11-19%, P < 0.05) after both races.
The present results indicate an exhaustion of leukocyte ROS-generating mechanisms after prolonged strenuous exercise. This may partly explain the observation that athletes are more sensitive to attract infectious diseases if exposed to pathogenic micro-organisms during the immediate period after intensive physical activity.
本研究旨在调查马拉松/半程马拉松比赛后白细胞中活性氧(ROS)水平和全血血浆抗氧化能力(TAS)的变化。
招募了14名参加2000年奥斯陆马拉松的男性以及8名参加2001年奥斯陆半程马拉松的女性和8名男性参与本研究。采用流式细胞术和ROS敏感探针二氢乙锭(DHE)来研究循环白细胞内的ROS水平。在比赛前和比赛后即刻,评估基础ROS水平以及白细胞在特定体外刺激(即佛波酯肉豆蔻酸酯乙酸酯(PMA))下产生ROS合成的能力。使用ABTS +还原检测试剂盒测量TAS。
马拉松/半程马拉松比赛后,白细胞中ROS的基础水平要么没有显著变化(男性降低3 - 25%),要么降低了33%(女性,P < 0.01)。马拉松比赛后,PMA刺激下白细胞产生ROS的能力降低,即与赛前情况相比,粒细胞的残余能力为6%(P < 0.001),单核细胞为23%(P < 0.01)。半程马拉松比赛后,单核细胞ROS反应也降低了22 - 30%(P < 0.05),而粒细胞ROS反应维持在赛前水平(女性降低19%,男性降低15%,无显著性差异)。两场比赛后TAS均显著增加(11 - 19%,P < 0.05)。
目前的结果表明长时间剧烈运动后白细胞ROS生成机制耗竭。这可能部分解释了为何观察到运动员在剧烈体育活动后的即刻期间如果接触致病微生物,会更容易感染传染病。