Suppr超能文献

肺泡粒细胞集落刺激因子和α趋化因子与ARDS患者血清水平、肺中性粒细胞增多及肺损伤严重程度的关系

Alveolar granulocyte colony-stimulating factor and alpha-chemokines in relation to serum levels, pulmonary neutrophilia, and severity of lung injury in ARDS.

作者信息

Wiedermann Franz J, Mayr Andreas J, Kaneider Nicole C, Fuchs Dietmar, Mutz Norbert J, Schobersberger Wolfgang

机构信息

Departments of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Leopold-Franzens-University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.

出版信息

Chest. 2004 Jan;125(1):212-9. doi: 10.1378/chest.125.1.212.

Abstract

OBJECTIVES

To determine granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF), epithelial neutrophil-activating peptide (ENA)-78, and interleukin (IL)-8 in BAL fluid (BALF), epithelial lining fluid (ELF), and serum for establishing the concentration gradient of G-CSF, ENA-78, and IL-8 between the blood and the alveolar space in ARDS and acute lung injury (ALI); and to evaluate the relationship of G-CSF, IL-8, and ENA-78 to pulmonary neutrophilia and severity of lung injury.

DESIGN

Prospective study.

SETTING

An adult trauma/surgical ICU.

PATIENTS

Nineteen patients with ARDS and 10 patients with ALI.

INTERVENTIONS

None.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

BAL and blood sampling simultaneously within 12 h and 24 h after onset of ARDS/ALI; G-CSF was detected in BALF in 18 of 19 patients with ARDS, in 7 of 10 patients with ALI, and in all serum samples. G-CSF in BALF and serum was significantly higher in ARDS than in ALI. ENA-78 was detected in BALF in 14 of 19 patients with ARDS, in 8 of 10 patients with ALI, and in serum of all patients. Levels in BALF and serum were not different between ARDS and ALI. IL-8 was detected in all patients; concentrations in BALF in ARDS were significantly higher than in ALI. Concentrations of G-CSF, ENA-78, and IL-8 in ELF were significantly higher than in serum. G-CSF in BALF and serum and IL-8 in BALF correlated positively with pulmonary neutrophilia. G-CSF in serum and IL-8 in BALF correlated negatively with PaO(2)/fraction of inspired oxygen (FIO(2)) ratio. However, ENA-78 did not show a correlation with neutrophil count or with PaO(2)/FIO(2) ratio.

CONCLUSIONS

G-CSF may be pathophysiologically important for accumulation and activation of neutrophils in ARDS. Local G-CSF production is the likely driving force for neutrophils rather than elevation of circulating levels. In comparison to ENA-78, IL-8 seems to be the predominant neutrophil chemoattractant in the early phase of ARDS.

摘要

目的

测定支气管肺泡灌洗(BAL)液、上皮衬液(ELF)和血清中的粒细胞集落刺激因子(G-CSF)、上皮中性粒细胞激活肽(ENA)-78和白细胞介素(IL)-8,以建立急性呼吸窘迫综合征(ARDS)和急性肺损伤(ALI)患者血液与肺泡腔之间G-CSF、ENA-78和IL-8的浓度梯度;并评估G-CSF、IL-8和ENA-78与肺中性粒细胞增多及肺损伤严重程度的关系。

设计

前瞻性研究。

地点

一家成人创伤/外科重症监护病房。

患者

19例ARDS患者和10例ALI患者。

干预措施

无。

测量指标及主要结果

在ARDS/ALI发病后12小时和24小时内同时进行BAL和血液采样;19例ARDS患者中有18例BALF中检测到G-CSF,10例ALI患者中有7例检测到,所有血清样本中均检测到。ARDS患者BALF和血清中的G-CSF显著高于ALI患者。19例ARDS患者中有14例BALF中检测到ENA-78,10例ALI患者中有8例检测到,所有患者血清中均检测到。ARDS和ALI患者BALF和血清中的水平无差异。所有患者均检测到IL-8;ARDS患者BALF中的浓度显著高于ALI患者。ELF中G-CSF、ENA-78和IL-8的浓度显著高于血清。BALF和血清中的G-CSF以及BALF中的IL-8与肺中性粒细胞增多呈正相关。血清中的G-CSF和BALF中的IL-8与动脉血氧分压/吸入氧分数(PaO₂/FIO₂)比值呈负相关。然而,ENA-78与中性粒细胞计数或PaO₂/FIO₂比值无相关性。

结论

G-CSF在ARDS中对中性粒细胞的聚集和激活可能具有重要的病理生理意义。局部G-CSF的产生可能是中性粒细胞增多的驱动力,而非循环水平的升高。与ENA-78相比,IL-8似乎是ARDS早期主要的中性粒细胞趋化因子。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验