MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2004 Jan 23;53(2):30-3.
Local transmission of measles is rare in the United States. Since 1997, the majority of measles outbreaks have been caused by imported cases. During October 19-November 15, 2002, an outbreak of 13 confirmed cases of measles occurred, with exposure in Alabama; 11 cases were among day care attendees who had not yet been vaccinated for measles. This was the largest outbreak of measles in the United States since 1999. In response to this outbreak, the Alabama Department of Public Health (ADPH) and CDC conducted an epidemiologic investigation that determined the outbreak was initiated by an imported case in an infant aged 9 months who had returned recently from the Philippines. Health-care providers should continue to include measles in differential diagnoses for febrile rash illnesses in infants, particularly those with recent travel to areas where measles is endemic.
在美国,麻疹的本地传播很少见。自1997年以来,大多数麻疹疫情都是由输入病例引起的。2002年10月19日至11月15日期间,阿拉巴马州发生了一起有13例确诊麻疹病例的疫情;11例病例发生在尚未接种麻疹疫苗的日托儿童中。这是1999年以来美国最大规模的麻疹疫情。为应对此次疫情,阿拉巴马州公共卫生部(ADPH)和疾病控制与预防中心(CDC)进行了一项流行病学调查,确定此次疫情是由一名9个月大的婴儿输入病例引发的,该婴儿最近从菲律宾返回。医疗保健人员应继续将麻疹纳入婴儿发热出疹性疾病的鉴别诊断中,尤其是那些近期去过麻疹流行地区的婴儿。