Echegaray Agara M, Alonso Martínez J L, Urbieta Echezarreta M A, Abínzano Guillén M L, González Arencibia C, Solano Remírez M
Servicio de Medicina Interna, Hospital de Navarra, Pamplona, Navarra.
An Med Interna. 2003 Sep;20(9):451-6.
Long-term clinical course of pulmonary thromboembolism is not well-known. Our aim was to know the events which occur to in-patients diagnosed of pulmonary embolism.
This is a prospective observational study from May-92 to December-2002 with all in-patients diagnosed of pulmonary thromboembolism at a clinical area of Internal Medicine. Main targets were to know survival, relapses, major hemorrhage rate (Defined as those episodes of bleeding which needed blood transfusion and readmission) and cancer associated rate (Previous and newly diagnosed cancer). Follow up were carried out with telephone contacts with patients and relatives in case of death, and with the computerized system of patients and clinical events of Health Service of Navarra.
One hundred and sixteen patients were included in the study (Mean age 72 SD 11 years male 54%). During index episode 4 (3.7%) patients dead. Ten patients were lost in follow up. The rest 102 patients were traced for 31.81 SD 31.23 months (Range 1-127). Relapse rate was 19.6% that occurred 22.64 SD 24.57 (Range 1-73) months after index episode (Twelve pulmonary embolisms, 5 deep venous thromboses and 3 sudden death with dyspnea). Major hemorrhage rate was 10.4%. During follow up 14 (13.7%) new cancers were diagnosed (Lung 4, prostate 2, bladder 2, and colorectal, ovary, breast, liver and kidney one each one). At all prevalence of cancer associated with pulmonary thromboembolism was 31%. Mortality rate was 37% (Men 25%, women 49%, p < 0.01). Main causes of death were cancer (32%) and relapse of pulmonary thromboembolism when joined with treatment complications 24%. Half of deaths occurred in the first year of follow up, showing a shortened survival those patients with cancer (p = 0.02) and patients with relapses of pulmonary embolism (p = 0.06). Beyond the first year, mortality declines to a rate of 10% per year mainly because of cardiovascular causes. Mortality associated factors were age > 75 years (p < 0.001) gender female (p < 0.01), a delayed admission and treatment from the beginning of symptoms (p < 0.05), higher LDH level (p < 0.01) and coexistence of cancer (p < 0.05). In logistic-regression analysis age, delayed admission and treatment and higher LDH levels were predictors of long-term death.
Patients with pulmonary embolism show a high mortality rate, with a critical period during the first year after index episode, being deaths associated to cancer and to a composite of relapse of venous thromboembolic disease and bleeding complications. Mortality rate beyond the first year declines, being deaths explained because of cardiovascular causes. An advanced age, a delayed diagnosis and treatment and serum LDH may predict long-term mortality.
肺血栓栓塞症的长期临床病程尚不明确。我们的目的是了解诊断为肺栓塞的住院患者所发生的事件。
这是一项从1992年5月至2002年12月的前瞻性观察研究,纳入了内科临床区域内所有诊断为肺血栓栓塞症的住院患者。主要目标是了解生存率、复发率、大出血率(定义为那些需要输血和再次入院的出血事件)以及癌症相关率(既往和新诊断的癌症)。通过电话联系患者及其亲属(如患者死亡)以及利用纳瓦拉卫生服务机构的患者和临床事件计算机系统进行随访。
116例患者纳入研究(平均年龄72岁,标准差11岁,男性占54%)。在首次发病期间,4例(3.7%)患者死亡。10例患者失访。其余102例患者随访了31.81±31.23个月(范围1 - 127个月)。复发率为19.6%,在首次发病后22.64±24.57个月(范围1 - 73个月)发生(12例肺栓塞、5例深静脉血栓形成和3例突发呼吸困难死亡)。大出血率为10.4%。随访期间,14例(13.7%)患者被诊断为新发癌症(肺癌4例、前列腺癌2例、膀胱癌2例,结直肠癌、卵巢癌、乳腺癌、肝癌和肾癌各1例)。肺血栓栓塞症相关癌症的总体患病率为31%。死亡率为37%(男性25%,女性49%,p<0.01)。主要死亡原因是癌症(32%)以及肺血栓栓塞症复发合并治疗并发症(24%)。一半的死亡发生在随访的第一年,癌症患者(p = 0.02)和肺栓塞复发患者(p = 0.06)的生存期缩短。第一年之后,死亡率降至每年10%,主要是心血管原因所致。死亡相关因素包括年龄>75岁(p<0.001)、女性性别(p<0.01)、从症状出现开始延迟入院和治疗(p<0.05)、较高的乳酸脱氢酶水平(p<0.01)以及合并癌症(p<0.05)。在逻辑回归分析中,年龄、延迟入院和治疗以及较高的乳酸脱氢酶水平是长期死亡的预测因素。
肺栓塞患者死亡率较高,首次发病后的第一年为关键时期,死亡与癌症以及静脉血栓栓塞性疾病复发和出血并发症的综合情况相关。第一年之后死亡率下降,死亡原因主要是心血管疾病。高龄、诊断和治疗延迟以及血清乳酸脱氢酶水平可能预测长期死亡率。