Takahashi K, Tobai H, Shioda K, Tamechika S, Miyakawa T, Kojima T, Izuta M, Sato K
Department of Obstetrics and Gynecology, Toranomon Hospital, Tokyo.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1992 Dec;44(12):1559-63.
The indirect immunobead test (indirect IBT; IgG.IgA) and the sperm immobilization test (SIT) were carried out for 75 infertile patients to detect antisperm antibodies in the sera. The results were as follows. 1) Twenty three cases showed positive results in the IBT, and 14 out of the 23 showed also positive in the SIT. 2) Fifty two cases which had negative results in IBT also had negative results in SIT. 3) IgG-IB attached to sperm were observed in 14 with positive SIT, but no IgA-IB were observed in 4 cases out of the 14. 4) IgG-IB attached to both the sperm head and end-tail in 12 cases out of the 14, but only to the sperm end-tail in the other 2 cases. We therefore concluded that, 1) IBT detected anti-sperm antibodies more readily than SIT. 2) IBT was an alternative to SIT for screening. 3) Sperm immobilization antibodies appeared to be in the IgG class rather than in the IgA class. 4) It appeared that sperm immobilization antibodies might be able to attach to the sperm tail as well as the head.
对75例不育患者进行了间接免疫珠试验(间接IBT;IgG、IgA)和精子制动试验(SIT),以检测血清中的抗精子抗体。结果如下:1)23例间接免疫珠试验结果呈阳性,其中14例精子制动试验也呈阳性。2)间接免疫珠试验结果为阴性的52例患者,精子制动试验结果也为阴性。3)14例精子制动试验阳性患者中观察到IgG免疫珠附着于精子,但14例中有4例未观察到IgA免疫珠。4)14例中有12例IgG免疫珠同时附着于精子头部和尾部末端,另外2例仅附着于精子尾部末端。因此,我们得出以下结论:1)间接免疫珠试验比精子制动试验更容易检测到抗精子抗体。2)间接免疫珠试验可作为精子制动试验的替代筛查方法。3)精子制动抗体似乎属于IgG类而非IgA类。4)精子制动抗体似乎既能附着于精子头部,也能附着于精子尾部。