Kivimäki J
LEL Pension Fund, Helsinki, Finland.
Scand J Work Environ Health. 1992 Dec;18(6):400-2.
Soft-tissue changes in the anterior aspect of the knees were evaluated with ultrasonography among 96 randomly selected carpet and floor layers and 72 painters. The ultrasonography showed thickening of the prepatellar or superficial infrapatellar bursa in 49% of the carpet and floor layers and 7% of the house painters. Fluid collection in the prepatellar or superficial infrapatellar bursa was noted for 10 carpet and floor layers, and this ultrasonographic finding was associated with knee pain in kneeling postures.
在96名随机挑选的地毯铺设工和地板铺设工以及72名油漆工中,通过超声检查评估了膝盖前部的软组织变化。超声检查显示,49%的地毯铺设工和地板铺设工以及7%的房屋油漆工髌前或髌下浅囊增厚。10名地毯铺设工和地板铺设工的髌前或髌下浅囊有积液,这一超声检查结果与跪姿时的膝盖疼痛有关。