Clarkson J G
Department of Ophthalmology, Bascom Palmer Eye Institute, University of Miami School of Medicine.
Trans Am Ophthalmol Soc. 1992;90:481-504.
Prophylactic photocoagulation may have a role in the treatment of proliferative sickle retinopathy in selected patients with SC disease, but none of the studies reported to date have established that such treatment of these eyes improves the long-term visual outcome as compared with the natural history as documented in this study. The similar visual outcomes in the eyes reviewed in this natural history study as compared with those that have been treated with photocoagulation should not be unexpected, because there is greater predilection for spontaneous involution or autoinfarction of the neovascular tissue in SC disease as opposed to the neovascularization that develops in other retinal vascular disease. A controlled, multicenter clinical trial designed to study those eyes at greatest risk should be considered. Such a trial should specify patient age (15 to 30 years), hemoglobin type (SC disease), and a minimum threshold of active proliferative disease (60 degrees or greater). Such criteria have been suggested by others. By comparing the outcome of eligible eyes randomly assigned to treatment or observation and followed for an extended period, it will be possible to learn whether laser photocoagulation offers a better prognosis than the natural history of proliferative sickle retinopathy. There is no question that in some eyes with proliferative sickle retinopathy, nonclearing vitreous hemorrhage and/or retinal detachment will develop. Clear definition of the risk factors leading to these advanced stages, however, is lacking, and the value of treatment is uncertain.
预防性光凝治疗可能对部分患有SC型疾病的增生性镰状视网膜病变患者有治疗作用,但迄今为止所报道的研究均未证实,与本研究记录的自然病程相比,对这些眼睛进行此类治疗能改善长期视力预后。与接受光凝治疗的眼睛相比,本自然病程研究中所观察的眼睛出现相似的视力预后并不意外,因为与其他视网膜血管疾病中出现的新生血管形成相比,SC型疾病中的新生血管组织更易发生自发性消退或自梗死。应考虑设计一项对照多中心临床试验来研究那些风险最高的眼睛。这样的试验应明确患者年龄(15至30岁)、血红蛋白类型(SC型疾病)以及活跃增生性疾病的最低阈值(60度或以上)。这些标准是其他人提出的。通过比较随机分配接受治疗或观察并长期随访的符合条件眼睛的结果,将有可能了解激光光凝治疗是否比增生性镰状视网膜病变的自然病程提供更好的预后。毫无疑问,在一些增生性镰状视网膜病变的眼睛中,会出现无法吸收的玻璃体积血和/或视网膜脱离。然而,导致这些晚期阶段的危险因素尚缺乏明确界定,治疗的价值也不确定。