McAllister-Williams R H, Watson S
Psychobiology Research Group, School of Neurology, Neurobiology and Psychiatry, University of Newcastle, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne, UK.
J Psychopharmacol. 2003 Dec;17(4 Suppl):7-10.
Bipolar disorder (BD) is a severe mental illness that has been largely ignored by the National Service Framework (NSF) for Mental Health. This is particularly notable because it is associated with a higher suicide rate than schizophrenia and has a greater burden of disability. The NSF offers little guidance on service models that specifically consider BD. This is of concern because of the complexities that are inherent in the management of BD. These deficiencies in the NSF may have far-reaching implications for resource allocation, service organization, and patient management and well-being. Moreover, the standards and performance targets laid out in the NSF will be difficult to meet if this important and common mental illness is not specifically catered for in mental health services. Local Implementation Teams would be well advised to take note of the recently published British Association for Psychopharmacology guidelines for the management of BD.
双相情感障碍(BD)是一种严重的精神疾病,但在《国家精神健康服务框架》(NSF)中基本被忽视。这一点尤为显著,因为它的自杀率高于精神分裂症,且残疾负担更重。NSF几乎没有针对专门考虑双相情感障碍的服务模式提供指导。鉴于双相情感障碍管理中固有的复杂性,这令人担忧。NSF中的这些缺陷可能对资源分配、服务组织以及患者管理和福祉产生深远影响。此外,如果精神健康服务中不专门针对这种重要且常见的精神疾病提供服务,NSF中规定的标准和绩效目标将难以实现。建议地方实施团队关注最近发布的英国精神药理学会双相情感障碍管理指南。