Wessels Tiemo, Möller-Hartmann Walter, Noth Johannes, Klötzsch Christof
Department of Neurology, University Medical School Giessen, Germany.
AJNR Am J Neuroradiol. 2004 Feb;25(2):257-60.
The overall mortality rate of primary pontine hemorrhage (PPH) in recent studies is 40-50%. The aim of the present study was to analyze the predictive value of clinical and neuroradiologic parameters concerning the outcome of patients with PPH.
We reviewed the clinical data of 29 consecutive patients (mean age, 59 +/- 13.5 years; 12 women, 17 men) with PPH. National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) and Glasgow Coma Scale (GCS) scores were assessed on admission, and NIHSS, GCS, and Glasgow Outcome Scale (GOS) scores were assessed on discharge. The hemorrhage volume was calculated by using a previously published formula. Clinical manifestations, outcome, and volume and location of the bleeding were correlated.
The mean GCS score on admission was 6.8 +/- 3.9 and increased to 9.0 +/- 3.9 on discharge. The NIHSS score improved from 29.1 +/- 12.5 to 12.1 +/- 7.3. Nine patients (31%) died as a result of PPH after 5 +/- 3 days. The mean GOS score was 3.0 +/- 1.5 (3.9 +/- 0.8 for patients who survived). Arterial hypertension was the most common risk factor (90%); other causes were anticoagulation therapy (7%) and amyloid angiopathy (3%). A high correlation was observed between a poor outcome (GOS score < 4) and hematoma volume greater than 4 mL (P =.006), ventral hemorrhage (P <.001), and necessity for mechanical ventilation (P <.001). Patients with dorsally located hematomas less than 4 mL in volume had a significantly better outcome.
The prognosis of PPH is better than commonly expected. Most patients with moderate neurologic deficits on admission and dorsally located small hematomas are able to survive PPH with minor neurologic deficits.
近期研究中,原发性桥脑出血(PPH)的总体死亡率为40%-50%。本研究旨在分析临床和神经放射学参数对PPH患者预后的预测价值。
我们回顾了29例连续性PPH患者(平均年龄59±13.5岁;女性12例,男性17例)的临床资料。入院时评估美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)和格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分,出院时评估NIHSS、GCS和格拉斯哥预后量表(GOS)评分。采用先前公布的公式计算出血量。将临床表现、预后与出血的体积和部位进行相关性分析。
入院时平均GCS评分为6.8±3.9,出院时升至9.0±3.9。NIHSS评分从29.1±12.5改善至12.1±7.3。9例患者(31%)在5±3天后死于PPH。平均GOS评分为3.0±1.5(存活患者为3.9±0.8)。动脉高血压是最常见的危险因素(90%);其他病因包括抗凝治疗(7%)和淀粉样血管病(3%)。观察到预后不良(GOS评分<4)与血肿体积大于4 mL(P=0.006)、腹侧出血(P<0.001)以及机械通气需求(P<0.001)之间存在高度相关性。血肿位于背侧且体积小于4 mL的患者预后明显更好。
PPH的预后比通常预期的要好。大多数入院时存在中度神经功能缺损且血肿位于背侧较小的患者能够在PPH后存活,且神经功能缺损较轻。