Perrier Arnaud, Roy Pierre-Marie, Aujesky Drahomir, Chagnon Isabelle, Howarth Nigel, Gourdier Anne-Laurence, Leftheriotis Georges, Barghouth Ghassan, Cornuz Jacques, Hayoz Daniel, Bounameaux Henri
Medical Clinic 1, Geneva University Hospital, Switzerland.
Am J Med. 2004 Mar 1;116(5):291-9. doi: 10.1016/j.amjmed.2003.09.041.
To evaluate a diagnostic strategy for pulmonary embolism that combined clinical assessment, plasma D-dimer measurement, lower limb venous ultrasonography, and helical computed tomography (CT).
A cohort of 965 consecutive patients presenting to the emergency departments of three general and teaching hospitals with clinically suspected pulmonary embolism underwent sequential noninvasive testing. Clinical probability was assessed by a prediction rule combined with implicit judgment. All patients were followed for 3 months.
A normal D-dimer level (<500 microg/L by a rapid enzyme-linked immunosorbent assay) ruled out venous thromboembolism in 280 patients (29%), and finding a deep vein thrombosis by ultrasonography established the diagnosis in 92 patients (9.5%). Helical CT was required in only 593 patients (61%) and showed pulmonary embolism in 124 patients (12.8%). Pulmonary embolism was considered ruled out in the 450 patients (46.6%) with a negative ultrasound and CT scan and a low-to-intermediate clinical probability. The 8 patients with a negative ultrasound and CT scan despite a high clinical probability proceeded to pulmonary angiography (positive: 2; negative: 6). Helical CT was inconclusive in 11 patients (pulmonary embolism: 4; no pulmonary embolism: 7). The overall prevalence of pulmonary embolism was 23%. Patients classified as not having pulmonary embolism were not anticoagulated during follow-up and had a 3-month thromboembolic risk of 1.0% (95% confidence interval: 0.5% to 2.1%).
A noninvasive diagnostic strategy combining clinical assessment, D-dimer measurement, ultrasonography, and helical CT yielded a diagnosis in 99% of outpatients suspected of pulmonary embolism, and appeared to be safe, provided that CT was combined with ultrasonography to rule out the disease.
评估一种联合临床评估、血浆D - 二聚体检测、下肢静脉超声检查和螺旋计算机断层扫描(CT)的肺栓塞诊断策略。
连续965例到三家综合教学医院急诊科就诊、临床上怀疑肺栓塞的患者接受了一系列非侵入性检查。通过结合隐含判断的预测规则评估临床概率。所有患者随访3个月。
D - 二聚体水平正常(快速酶联免疫吸附测定法<500μg/L)在280例患者(29%)中排除了静脉血栓栓塞,超声检查发现深静脉血栓形成在92例患者(9.5%)中确立了诊断。仅593例患者(61%)需要进行螺旋CT检查,其中124例患者(12.8%)显示有肺栓塞。超声和CT扫描阴性且临床概率为低到中度的450例患者(46.6%)被认为肺栓塞被排除。8例临床概率高但超声和CT扫描阴性的患者进行了肺血管造影(阳性:2例;阴性:6例)。螺旋CT检查结果不明确的有11例患者(肺栓塞:4例;无肺栓塞:7例)。肺栓塞的总体患病率为23%。被分类为无肺栓塞的患者在随访期间未接受抗凝治疗,3个月血栓栓塞风险为1.0%(95%置信区间:0.5%至2.1%)。
一种联合临床评估、D - 二聚体检测、超声检查和螺旋CT的非侵入性诊断策略在99%疑似肺栓塞的门诊患者中得出了诊断结果,并且如果CT与超声检查相结合以排除疾病,该策略似乎是安全的。