González-Alonso José, Dalsgaard Mads K, Osada Takuya, Volianitis Stefanos, Dawson Ellen A, Yoshiga Chie C, Secher Niels H
The Copenhagen Muscle Research Centre, Department of Anaesthesia, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Denmark.
J Physiol. 2004 May 15;557(Pt 1):331-42. doi: 10.1113/jphysiol.2004.060574. Epub 2004 Mar 5.
During maximal exercise in humans, fatigue is preceded by reductions in systemic and skeletal muscle blood flow, O(2) delivery and uptake. Here, we examined whether the uptake of O(2) and substrates by the human brain is compromised and whether the fall in stroke volume of the heart underlying the decline in systemic O(2) delivery is related to declining venous return. We measured brain and central haemodynamics and oxygenation in healthy males (n= 13 in 2 studies) performing intense cycling exercise (360 +/- 10 W; mean +/-s.e.m.) to exhaustion starting with either high (H) or normal (control, C) body temperature. Time to exhaustion was shorter in H than in C (5.8 +/- 0.2 versus 7.5 +/- 0.4 min, P < 0.05), despite heart rate reaching similar maximal values. During the first 90 s of both trials, frontal cortex tissue oxygenation and the arterial-internal jugular venous differences (a-v diff) for O(2) and glucose did not change, whereas middle cerebral artery mean flow velocity (MCA V(mean)) and cardiac output increased by approximately 22 and approximately 115%, respectively. Thereafter, brain extraction of O(2), glucose and lactate increased by approximately 45, approximately 55 and approximately 95%, respectively, while frontal cortex tissue oxygenation, MCA V(mean) and cardiac output declined approximately 40, approximately 15 and approximately 10%, respectively. At exhaustion in both trials, systemic VO(2) declined in parallel with a similar fall in stroke volume and central venous pressure; yet the brain uptake of O(2), glucose and lactate increased. In conclusion, the reduction in stroke volume, which underlies the fall in systemic O(2) delivery and uptake before exhaustion, is partly related to reductions in venous return to the heart. Furthermore, fatigue during maximal exercise, with or without heat stress, in healthy humans is associated with an enhanced rather than impaired brain uptake of O(2) and substrates.
在人类进行最大运动时,疲劳之前会出现全身和骨骼肌血流量、氧气输送和摄取的减少。在这里,我们研究了人类大脑对氧气和底物的摄取是否受到损害,以及全身氧气输送下降背后的心脏每搏输出量下降是否与静脉回流减少有关。我们测量了健康男性(两项研究中n = 13)在进行高强度自行车运动(360±10 W;平均值±标准误)直至 exhaustion 时的大脑和中心血流动力学及氧合情况,运动开始时体温要么较高(H)要么正常(对照,C)。尽管心率达到相似的最大值,但H组达到 exhaustion 的时间比C组短(5.8±0.2分钟对7.5±0.4分钟,P < 0.05)。在两项试验的前90秒内,额叶皮质组织氧合以及氧气和葡萄糖的动脉 - 颈内静脉差值(a - v diff)没有变化,而大脑中动脉平均流速(MCA V(mean))和心输出量分别增加了约22%和约115%。此后,大脑对氧气、葡萄糖和乳酸的摄取分别增加了约45%、约55%和约95%,而额叶皮质组织氧合、MCA V(mean)和心输出量分别下降了约40%、约15%和约10%。在两项试验达到 exhaustion 时,全身VO(2)与每搏输出量和中心静脉压的类似下降同时下降;然而大脑对氧气、葡萄糖和乳酸的摄取增加。总之,每搏输出量的减少是全身氧气输送和摄取在 exhaustion 前下降的基础,部分与心脏静脉回流减少有关。此外,健康人类在最大运动期间,无论有无热应激,疲劳都与大脑对氧气和底物的摄取增强而非受损有关。