Can Izzet, Takmaz Tamer, Cakici Ferda, Ozgül Meltem
Department of Ophthalmology, SBMU First Aid and Traumatology Hospital, Ankara, Turkey.
J Cataract Refract Surg. 2004 Mar;30(3):663-8. doi: 10.1016/j.jcrs.2003.06.006.
To compare intraoperative and postoperative effects of Nagahara phaco-chop and stop-and-chop phacoemulsification nucleotomy techniques.
Department of Ophthalmology, SBMU First Aid and Traumatology Hospital, Ankara, Turkey.
Seventy patients were evaluated prospectively in 2 groups. The Nagahara phaco-chop nucleotomy technique was performed in Group 1 (35 eyes) and the stop-and-chop technique in Group 2 (35 eyes). There were no significant between-group differences. The mean phaco time, phaco power, effective phaco time, time to achieve maximum vision, corneal thickness increase relative to the preoperative values, and time to return to the preoperative values were determined. All parameters in both groups were statistically compared using the chi-square test and the independent-samples t test.
The mean phaco time was 1.3 minutes +/- 0.7 (SD), phaco power was 16.7% +/- 5.0%, and effective phaco time was 14.9 +/- 11.8 seconds in Group 1 and 1.8 +/- 0.9 minutes, 20.0% +/- 6.2%, and 22.3 +/- 14.2 seconds, respectively, in Group 2. The mean time to achieve maximum vision postoperatively was 6.9 +/- 3.7 days in Group 1 and 11.7 +/- 7.7 days in Group 2. The mean postoperative corneal thickness increase in Group 1 and Group 2 was 52.3 +/- 84.5 microm and 111.6 +/- 151.2 microm, respectively, and the mean time to return to preoperative pachymetry values, 9.8 +/- 5.7 days and 13.7 +/- 10.0 days, respectively. There were significant between-group differences in these parameters.
The Nagahara phaco-chop technique had fewer negative effects on the corneal endothelium as less ultrasonic energy was used. This accelerated the functional healing process and the return to preoperative physiologic values.
比较长原劈核法和拦截劈核法超声乳化晶状体核摘除术的术中及术后效果。
土耳其安卡拉塞尔柱曼大学急救与创伤医院眼科。
前瞻性评估70例患者,分为2组。第1组(35眼)采用长原劈核晶状体核摘除术,第2组(35眼)采用拦截劈核法。两组间无显著差异。测定平均超声乳化时间、超声乳化能量、有效超声乳化时间、达到最佳视力的时间、相对于术前值的角膜厚度增加量以及恢复到术前值的时间。两组所有参数均采用卡方检验和独立样本t检验进行统计学比较。
第1组平均超声乳化时间为1.3分钟±0.7(标准差),超声乳化能量为16.7%±5.0%,有效超声乳化时间为14.9±11.8秒;第2组分别为1.8±0.9分钟、20.0%±6.2%和22.3±14.2秒。第1组术后达到最佳视力的平均时间为6.9±3.7天,第2组为11.7±7.7天。第1组和第2组术后角膜厚度平均增加量分别为52.3±84.5微米和111.6±151.2微米,恢复到术前角膜厚度值的平均时间分别为9.8±5.7天和13.7±10.0天。这些参数在两组间存在显著差异。
长原劈核法使用的超声能量较少,对角膜内皮的负面影响较小。这加速了功能愈合过程以及恢复到术前生理值的速度。