Deesomchok U, Tumrasvin T
Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
J Med Assoc Thai. 1992 Mar;75(3):133-40.
From 1976 through 1988, 726 patients with systemic lupus erythematosus (SLE) were admitted to the Medical Service of Chulalongkorn Hospital, 666 cases (91.7%) being female and 60 cases (8.3%) male (the female-to-male ratio = 11:1). Clinical comparison of 60 males and 130 females (by randomized selection from the total of 666 females) was made. Onset of disease in males occurred later than in females (29.2 +/- 12.2 years vs 25.8 +/- 10.7 years, p less than 0.01). The majority of clinical manifestations were similar; however, musculoskeletal (63.3 vs 73.3%), cardiac manifestations (13.3 vs 26.1%) and Raynaud's phenomenon (18.3 vs 35.4%) were less common in males than females (p less than 0.01), whereas hematologic manifestations were more common in males than females (p less than 0.01).
1976年至1988年期间,朱拉隆功医院内科收治了726例系统性红斑狼疮(SLE)患者,其中女性666例(91.7%),男性60例(8.3%)(男女比例为11:1)。对60例男性患者和130例女性患者(从666例女性患者中随机选取)进行了临床比较。男性患者的发病时间晚于女性(29.2±12.2岁对25.8±10.7岁,p<0.01)。大多数临床表现相似;然而,男性患者的肌肉骨骼表现(63.3%对73.3%)、心脏表现(13.3%对26.1%)和雷诺现象(18.3%对35.4%)比女性患者少见(p<0.01),而血液学表现男性患者比女性患者更常见(p<0.01)。