Luo Nan, Fones Calvin Soon-Leng, Thumboo Julian, Li Shu-Chuen
Department of Pharmacy, National University of Singapore, Singapore.
Qual Life Res. 2004 Mar;13(2):557-65. doi: 10.1023/B:QURE.0000018484.89711.e2.
As little is known about health-related quality of life (HRQoL) in Asians with anxiety disorders, we assessed HRQoL in Singaporeans with anxiety disorders and identified factors influencing their HRQoL. Outpatients with anxiety disorders (n = 119) attending a hospital psychiatric clinic completed the Short Form 36 Health Survey (SF-36), Beck Anxiety Inventory (BAI) and General Health Questionnaire (GHQ-12). SF-36 score reduction from population norms (quantified as the number of standard deviations below the mean) in these subjects was compared with existing data on Singaporeans with various medical conditions and Americans with panic disorder (PD). Factors influencing HRQoL were examined using stepwise multiple linear regression models. SF-36 score reduction in these subjects (0.3-1.4 SD) was greater than that in Singaporeans with systemic lupus erythematosus or thyroid cancer survivors for seven scales but similar to that in Americans with PD (0.5-1.7 SD). BAI and GHQ-12 scores, presence of PD/generalized anxiety disorder, presence of chronic medical conditions, being married or increasing age accounted for 19-61% of the variance in six selected SF-36 scales. In conclusion, it can be said that Singaporeans with anxiety disorders experience clinically important reductions in HRQoL; both clinical and socio-demographic factors influence HRQoL in such subjects.
由于对亚洲焦虑症患者的健康相关生活质量(HRQoL)了解甚少,我们评估了新加坡焦虑症患者的HRQoL,并确定了影响其HRQoL的因素。在一家医院精神科门诊就诊的119名焦虑症门诊患者完成了简短健康调查问卷36(SF - 36)、贝克焦虑量表(BAI)和一般健康问卷(GHQ - 12)。将这些受试者相对于总体标准的SF - 36得分降低情况(以低于均值的标准差数量量化)与新加坡各种疾病患者以及美国惊恐障碍(PD)患者的现有数据进行了比较。使用逐步多元线性回归模型研究了影响HRQoL的因素。这些受试者的SF - 36得分降低情况(0.3 - 1.4个标准差)在七个量表上大于患有系统性红斑狼疮的新加坡人或甲状腺癌幸存者,但与美国PD患者的情况(0.5 - 1.7个标准差)相似。BAI和GHQ - 12得分、是否存在PD/广泛性焦虑症、是否存在慢性疾病、婚姻状况或年龄增长占六个选定SF - 36量表方差的19% - 61%。总之,可以说新加坡焦虑症患者的HRQoL在临床上有显著降低;临床和社会人口学因素均影响此类患者的HRQoL。