Olson David E L, Cruz Raul M, Izdebski Krzysztof, Baldwin Tracey
Department of Head and Neck Surgery, Kaiser Permanente Medical Center, Oakland, Calif, USA.
Ear Nose Throat J. 2004 Mar;83(3):195-8.
The use of speech recognition systems as a replacement for other types of transcription systems is increasing rapidly, partly because many people are unable to use conventional keyboards as a result of upper-extremity repetitive strain injury (RSI). However, the frequent or continuous use of such systems can cause muscle tension dysphonia in some patients. The scientific literature suggests that there is an association between upper-extremity RSI and muscle tension dysphonia. We present a retrospective case series of five patients with workplace upper-extremity RSI who developed muscle tension dysphonia soon after they began using discrete computerized speech recognition software. The diagnosis of dysphonia was based on laryngovideostroboscopy, acoustic analyses, and voice load testing. All patients had normal voice when using everyday speech, but speaking into the computer resulted in the rapid onset of aperiodicity, strain, and a decrease in fundamental frequency. In three of the five patients, laryngovideostroboscopy showed posterior glottic overapproximation, but no other abnormalities. Treatment was centered on voice therapy and avoidance of long periods of using computerized speech recognition systems. The condition of three of the five patients improved with therapy. We conclude that computer speech recognition programs can lead to the onset of muscle tension dysphonia in some patients. These patients can be successfully treated with voice therapy.
语音识别系统作为其他类型转录系统的替代品,其使用正在迅速增加,部分原因是许多人由于上肢重复性劳损(RSI)而无法使用传统键盘。然而,频繁或持续使用此类系统可能会在一些患者中导致肌肉紧张性发音障碍。科学文献表明上肢RSI与肌肉紧张性发音障碍之间存在关联。我们呈现了一个回顾性病例系列,包含五名患有工作场所上肢RSI的患者,他们在开始使用离散式计算机语音识别软件后不久就出现了肌肉紧张性发音障碍。发音障碍的诊断基于喉动态镜检查、声学分析和嗓音负荷测试。所有患者在日常说话时声音正常,但对着电脑说话会导致快速出现非周期性、紧张和基频下降。在五名患者中的三名中,喉动态镜检查显示声门后过度闭合,但无其他异常。治疗以嗓音治疗和避免长时间使用计算机语音识别系统为中心。五名患者中的三名通过治疗病情有所改善。我们得出结论,计算机语音识别程序可能会在一些患者中导致肌肉紧张性发音障碍的发生。这些患者可以通过嗓音治疗成功治愈。