Das Sulochana D, Subramanian Deepa, Prabha C
Tuberculosis Research Centre, Department of Immunology, Mayor VR Ramanathan Road, Chetpet, Chennai, Tamil Nadu 600 031, India.
FEMS Immunol Med Microbiol. 2004 May 1;41(1):85-92. doi: 10.1016/j.femsim.2004.01.006.
Antigens and mitogens have the innate ability to trigger cell proliferation and apoptosis thus exhibiting a dual-signal phenomenon. This dual-signal hypothesis was tested with mycobacterial antigens (PPD and heat killed Mycobacterium tuberculosis - MTB) in tuberculous pleuritis patients where the immune response is protective and compartmentalized. We compared and correlated the cell-cycle analysis and antigen-induced apoptosis in normal and patients' peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and patients' pleural fluid mononuclear cells (PFMCs). In cell-cycle analysis, PFMCs showed good mitotic response with PPD and MTB antigens where 10% and 7% of resting cells entered the S and G2/M phases of cell cycle, respectively. This antigen-induced proliferation of PFMCs correlated well with the lymphocyte transformation test (LTT) results. On the other hand, PFMCs also showed 21% of spontaneous apoptosis, which further increased to 43%, by induction with known apoptotic agent like Dexamethasone (DEX) and the mycobacterial antigens PPD and MTB. Further we demonstrated by anti-CD3 induction experiments that prior activation of cells is prerequisite for them to undergo apoptosis. Our results showed that PPD and MTB antigens induced both cell proliferation and apoptosis in PFMCs, which were pre-sensitized to mycobacterial antigens in vivo. Thus the dual-signal phenomenon was operative against these antigens in tuberculous pleuritis. We also demonstrated that the activated cells are more predisposed to apoptosis.
抗原和丝裂原具有触发细胞增殖和凋亡的内在能力,从而呈现出双信号现象。我们在结核性胸膜炎患者中用分枝杆菌抗原(结核菌素纯蛋白衍生物和热灭活结核分枝杆菌-MTB)对这一双信号假说进行了验证,这些患者的免疫反应具有保护性且呈分隔状态。我们比较并关联了正常人和患者外周血单个核细胞(PBMCs)以及患者胸腔积液单个核细胞(PFMCs)的细胞周期分析和抗原诱导的凋亡情况。在细胞周期分析中,PFMCs对结核菌素纯蛋白衍生物和MTB抗原表现出良好的有丝分裂反应,分别有10%和7%的静息细胞进入细胞周期的S期和G2/M期。PFMCs的这种抗原诱导增殖与淋巴细胞转化试验(LTT)结果密切相关。另一方面,PFMCs也显示出21%的自发凋亡,在用已知凋亡诱导剂如地塞米松(DEX)以及分枝杆菌抗原结核菌素纯蛋白衍生物和MTB诱导后,凋亡率进一步升至43%。此外,我们通过抗CD3诱导实验证明,细胞的预先激活是其发生凋亡的先决条件。我们的结果表明,结核菌素纯蛋白衍生物和MTB抗原在体内对分枝杆菌抗原已预先致敏的PFMCs中诱导了细胞增殖和凋亡。因此,在结核性胸膜炎中,双信号现象对这些抗原起作用。我们还证明,活化的细胞更容易发生凋亡。