Woodfield John C, Windsor John A, Godfrey Catherine C, Orr David A, Officer Neil M
Department of Surgery, Auckland Hospital, Auckland, New Zealand.
ANZ J Surg. 2004 May;74(5):368-71. doi: 10.1111/j.1445-1433.2004.02996.x.
The increased reporting of tuberculosis of the pancreas is related to a worldwide increase in tuberculosis and an increase in emigration from countries where tuberculosis is endemic into countries where more sophisticated healthcare and radiological imaging are available. Three recent cases of pancreatic tuberculosis in Auckland, New Zealand, emphasize that tuberculosis should now be included in the differential diagnosis of a pancreatic mass. Diagnostic indicators include emigration from, or recent travel to, a country where tuberculosis is endemic, the association of a pancreatic mass with fever, the presence of abdominal pain and a cystic pancreatic mass in a younger male. Radiological appearances might be similar to a mucinous cystic neoplasm or could show a pancreatic mass with involvement of peripancreatic lymph nodes or a mass centred in a peripancreatic lymph node. When the diagnosis is suspected an human immunodeficiency virus test and a comprehensive screening for tuberculosis at other sites should be performed. If tuberculosis is unable to be diagnosed then pancreatic biopsy and culture is indicated. Endoscopic ultrasound with fine needle aspiration for cytology is likely to become the preferred technique. Most patients have an excellent clinical response to standard antituberculosis regimens.
胰腺结核报告病例的增加与全球结核病发病率上升以及结核病流行国家向具备更先进医疗保健和放射成像技术国家的移民增加有关。新西兰奥克兰最近的三例胰腺结核病例强调,现在胰腺肿块的鉴别诊断应包括结核病。诊断指标包括来自结核病流行国家或近期前往该国旅行、胰腺肿块伴有发热、腹痛以及年轻男性出现胰腺囊性肿块。放射学表现可能类似于黏液性囊性肿瘤,或显示胰腺肿块伴有胰周淋巴结受累,或肿块以胰周淋巴结为中心。当怀疑诊断时,应进行人类免疫缺陷病毒检测以及对其他部位进行全面的结核病筛查。如果无法诊断为结核病,则需要进行胰腺活检和培养。内镜超声引导下细针穿刺细胞学检查可能会成为首选技术。大多数患者对标准抗结核治疗方案有良好的临床反应。