Pengo Vittorio, Lensing Anthonie W A, Prins Martin H, Marchiori Antonio, Davidson Bruce L, Tiozzo Francesca, Albanese Paolo, Biasiolo Alessandra, Pegoraro Cinzia, Iliceto Sabino, Prandoni Paolo
Department of Clinical and Experimental Medicine, Division of Clinical Cardiology, University Hospital of Padua, Padua, Italy.
N Engl J Med. 2004 May 27;350(22):2257-64. doi: 10.1056/NEJMoa032274.
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTPH) is associated with considerable morbidity and mortality. Its incidence after pulmonary embolism and associated risk factors are not well documented.
We conducted a prospective, long-term, follow-up study to assess the incidence of symptomatic CTPH in consecutive patients with an acute episode of pulmonary embolism but without prior venous thromboembolism. Patients with unexplained persistent dyspnea during follow-up underwent transthoracic echocardiography and, if supportive findings were present, ventilation-perfusion lung scanning and pulmonary angiography. CTPH was considered to be present if systolic and mean pulmonary-artery pressures exceeded 40 mm Hg and 25 mm Hg, respectively; pulmonary-capillary wedge pressure was normal; and there was angiographic evidence of disease.
The cumulative incidence of symptomatic CTPH was 1.0 percent (95 percent confidence interval, 0.0 to 2.4) at six months, 3.1 percent (95 percent confidence interval, 0.7 to 5.5) at one year, and 3.8 percent (95 percent confidence interval, 1.1 to 6.5) at two years. No cases occurred after two years among the patients with more than two years of follow-up data. The following increased the risk of CTPH: a previous pulmonary embolism (odds ratio, 19.0), younger age (odds ratio, 1.79 per decade), a larger perfusion defect (odds ratio, 2.22 per decile decrement in perfusion), and idiopathic pulmonary embolism at presentation (odds ratio, 5.70).
CTPH is a relatively common, serious complication of pulmonary embolism. Diagnostic and therapeutic strategies for the early identification and prevention of CTPH are needed.
慢性血栓栓塞性肺动脉高压(CTPH)与相当高的发病率和死亡率相关。其在肺栓塞后的发病率及相关危险因素尚无充分记录。
我们进行了一项前瞻性、长期随访研究,以评估连续发生急性肺栓塞但无既往静脉血栓栓塞病史的患者中症状性CTPH的发病率。随访期间出现无法解释的持续性呼吸困难的患者接受经胸超声心动图检查,如有支持性发现,则进行通气灌注肺扫描和肺血管造影。如果收缩压和平均肺动脉压分别超过40 mmHg和25 mmHg;肺毛细血管楔压正常;且有血管造影证据显示疾病存在,则认为存在CTPH。
症状性CTPH的累积发病率在6个月时为1.0%(95%置信区间,0.0至2.4),1年时为3.1%(95%置信区间,0.7至5.5),2年时为3.8%(95%置信区间,1.1至6.5)。在有两年以上随访数据的患者中,两年后未出现病例。以下因素增加了CTPH的风险:既往肺栓塞(比值比,19.0)、年龄较小(比值比,每十岁1.79)、灌注缺损较大(比值比,每十分位数灌注减少2.22)以及就诊时为特发性肺栓塞(比值比,5.70)。
CTPH是肺栓塞相对常见且严重的并发症。需要制定早期识别和预防CTPH的诊断和治疗策略。