Bochenek G, Nizankowska E, Gielicz A, Swierczyńska M, Szczeklik A
Department of Medicine, Jagiellonian University School of Medicine, Cracow, Poland.
Thorax. 2004 Jun;59(6):459-64. doi: 10.1136/thx.2003.013573.
Prostaglandin D(2) (PGD(2)) is a major cyclooxygenase product generated by activated mast cells during an allergic response. Assessment of PGD(2) and its metabolites in patients with asthma has mostly been performed in urine, bronchoalveolar lavage fluid and induced sputum, whereas human plasma determinations have been performed only sporadically.
In 32 patients with allergic asthma and 50 healthy non-allergic controls, baseline plasma and urinary levels of 9alpha,11beta-PGF(2), a primary PGD(2) metabolite, were assessed by gas chromatography/mass spectrometry. Serum tryptase levels were measured by fluoroenzyme immunoassay and urinary leukotriene E(4) (LTE(4)) by ELISA. In a subgroup of 10 asthmatics (randomly selected from the 32 study patients) in whom bronchial allergen challenges with specific allergens (Dermatophagoides pteronyssinus, n = 4, mixed grass pollens, n = 6) were carried out, measurements were taken both before and after provocation.
At baseline no significant differences between mean plasma and urinary levels of the PGD(2) metabolite and serum tryptase levels were found in asthmatics or controls. Asthmatic patients had significantly higher urinary LTE(4) levels. Allergen challenge resulted in a significant early increase in the mean plasma 9alpha,11beta-PGF(2) level and only a borderline but significant increase in the urinary 9alpha,11beta-PGF(2) level within 2 hours after provocation. The challenge did not produce statistically significant changes in serum tryptase levels. Urinary LTE(4) levels remained significantly increased 4 hours after provocation.
PGD(2) is actively involved in the early asthmatic response to allergens. Measurement of 9alpha,11beta-PGF(2) release into plasma rather than urine following allergen challenge is a sensitive marker of enhanced PGD(2) synthesis, most probably due to mast cell activation.
前列腺素D₂(PGD₂)是变应性反应期间活化肥大细胞产生的主要环氧化酶产物。对哮喘患者中PGD₂及其代谢产物的评估大多在尿液、支气管肺泡灌洗液和诱导痰中进行,而人体血浆测定仅偶尔进行。
通过气相色谱/质谱法评估32例变应性哮喘患者和50例健康非变应性对照者血浆和尿液中主要PGD₂代谢产物9α,11β - PGF₂的基线水平。通过荧光酶免疫测定法测量血清类胰蛋白酶水平,通过酶联免疫吸附测定法测量尿液白三烯E₄(LTE₄)水平。在10例哮喘患者(从32例研究患者中随机选取)的亚组中,用特异性变应原(屋尘螨,n = 4;混合草花粉,n = 6)进行支气管变应原激发试验,在激发前后均进行测量。
在基线时,哮喘患者或对照者的PGD₂代谢产物的平均血浆和尿液水平以及血清类胰蛋白酶水平之间未发现显著差异。哮喘患者的尿液LTE₄水平显著更高。变应原激发导致激发后2小时内平均血浆9α,11β - PGF₂水平显著早期升高,尿液9α,11β - PGF₂水平仅略有但显著升高。激发未使血清类胰蛋白酶水平产生统计学上的显著变化。激发后4小时尿液LTE₄水平仍显著升高。
PGD₂积极参与变应原诱发的早期哮喘反应。变应原激发后血浆而非尿液中9α,11β - PGF₂释放的测量是PGD₂合成增强的敏感标志物,很可能是由于肥大细胞活化所致。