Herrera Laura, Valverde Azucena, Saiz Pilar, Sáez-Nieto Juan A, Portero José L, Jiménez M Soledad
Laboratorio de Referencia de Micobacterias, Servicio de Bacteriología, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda, CP 28220 Madrid, Spain.
Int J Antimicrob Agents. 2004 Jun;23(6):572-6. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2003.09.032.
The prevalence of mutations in the katG, inhA and oxyR-ahpC genes of isoniazid (INH)-resistant Mycobacterium tuberculosis isolates in the Philippines were determined. Of 306 M. tuberculosis isolates studied, 81 (26.5%) exhibited INH-resistance. Forty-four strains (54.3%) had mutations in the katG gene, eighteen strains (22.2%) had mutations in the putative inhA locus region, seven had mutations in both regions and five strains had mutations in the oxyR-ahpC operon. Only seven strains had no mutations. A total of 71 of the 81 (87.6%) resistant strains and 65 of the 72 (90.3%) INH sensitive randomly selected strains showed amino acid substitution in codon 463 (Arg to Leu) (88.9%). This fact supports the hypothesis that mutations at codon 463 are independent of INH-resistance and are linked to the geographical origins of the strains.
对菲律宾耐异烟肼(INH)结核分枝杆菌分离株的katG、inhA和oxyR - ahpC基因中的突变流行情况进行了测定。在所研究的306株结核分枝杆菌分离株中,81株(26.5%)表现出对INH耐药。44株(54.3%)在katG基因中有突变,18株(22.2%)在假定的inhA基因座区域有突变,7株在两个区域均有突变,5株在oxyR - ahpC操纵子中有突变。只有7株没有突变。81株耐药菌株中的71株(87.6%)以及随机选择的72株INH敏感菌株中的65株(90.3%)在密码子463处出现氨基酸替代(从精氨酸到亮氨酸)(88.9%)。这一事实支持了以下假设:密码子463处的突变与INH耐药无关,而是与菌株的地理来源相关。