Heckel Kai, Kiefmann Rainer, Dörger Martina, Stoeckelhuber Mechthild, Goetz Alwin E
Department of Anesthesiology, University of Munich, D-81377 Munich, Germany.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2004 Oct;287(4):L867-78. doi: 10.1152/ajplung.00078.2004. Epub 2004 Jun 11.
Permeability of the endothelial barrier to large molecules plays a pivotal role in the manifestation of early acute lung injury. We present a novel and sensitive technique that brings microanatomical visualization and quantification of microvascular permeability in line. White New Zealand rabbits were anesthetized and ventilated mechanically. Rabbit serum albumin (RSA) was labeled with colloidal gold particles. We quantified macromolecular leakage of gold-labeled RSA and thickening of the gas exchange distance by electron microscopy, taking into account morphology of microvessels. The control group receiving a saline solution represented a normal gas exchange barrier without extravasation of gold-labeled albumin. Infusion of lipopolysaccharide (LPS) resulted in a significant displacement of gold-labeled albumin into pulmonary cells, the lung interstitium, and even the alveolar space. Correspondingly, intravital fluorescence microscopy and digital image analysis indicated thickening of width of alveolar septa. The findings were accompanied by a deterioration of alveolo-arterial oxygen difference, whereas wet/dry ratio and albumin concentration in the bronchoalveolar lavage fluid failed to detect that early stage of pulmonary edema. Inhibition of the nuclear enzyme poly(ADP-ribose) synthetase by 3-aminobenzamide prevented LPS-induced microvascular injury. To summarize: colloidal gold particles visualized by standard electron microscopy are a new and very sensitive in vivo marker of microvascular permeability in early acute lung injury. This technique enabling detailed microanatomical and quantitative pathophysiological characterization of edema formation can form the basis for evaluating novel treatment strategies against acute lung injury.
内皮屏障对大分子的通透性在早期急性肺损伤的表现中起关键作用。我们提出了一种新颖且灵敏的技术,该技术可实现微血管通透性的微观解剖可视化和量化。将白色新西兰兔麻醉并进行机械通气。用胶体金颗粒标记兔血清白蛋白(RSA)。我们通过电子显微镜对金标记的RSA的大分子渗漏和气体交换距离的增厚进行了量化,同时考虑了微血管的形态。接受盐溶液的对照组代表正常的气体交换屏障,未出现金标记白蛋白的外渗。输注脂多糖(LPS)导致金标记的白蛋白大量移位至肺细胞、肺间质,甚至肺泡腔。相应地,活体荧光显微镜检查和数字图像分析表明肺泡间隔宽度增厚。这些发现伴随着肺泡-动脉氧分压差的恶化,而支气管肺泡灌洗液中的湿/干比和白蛋白浓度未能检测到肺水肿的早期阶段。3-氨基苯甲酰胺对核酶聚(ADP-核糖)合成酶的抑制作用可预防LPS诱导的微血管损伤。总之:通过标准电子显微镜观察到的胶体金颗粒是早期急性肺损伤中微血管通透性的一种新的、非常灵敏的体内标志物。这种能够对水肿形成进行详细微观解剖和定量病理生理特征分析的技术可为评估针对急性肺损伤的新治疗策略奠定基础。