Uznańska Katarzyna, Czabała Jan Czesław
Wojewódzkiego Szpitala Psychiatrycznego w Andrychowie.
Psychiatr Pol. 2004 May-Jun;38(3):409-19.
The aim of this research is to compare some personality factors like self-perception and perception of an ideal partner in two groups of schizophrenic patients. The first group is people ill with schizophrenia who have been married for at least a year and the other group is unmarried people ill with schizophrenia who were not previously married or in a relationship for longer than a year.
In this study, using The Adjective Check List--ACL by H.G. Gough and A.B. Heilbrun (Polish translation by M. Matkowski), has been used as an instrument for evaluation self-perception and perception of an ideal partner.
Results of the research corroborate differences between chosen personal dimensions in compared groups of people ill with schizophrenia. There were statistically substantial differences in some scales of ACL between the married and unmarried schizophrenic patients. The married patients were characterized by a larger number of positive adjectives chosen, higher results in the scales of: FAV--Favourite, NUR--Nursing, HET--Heterosexuality, CHA--Change, CPS--Creative personality, UGD--Amicability; and lower results in the scales of: CRS--Care support. Perception of an ideal partner differentiated the groups in a lower degree. Two scales proved to be statistically substantial: NUR--Nursing, CHA--Change. The married patients were substantially weaker in displaying such needs towards their ideal partners.
What differs the group of married people ill with schizophrenia from unmarried people ill with schizophrenia is mainly personality features connected with the need to initiate and keep up interpersonal contacts. The married patients want such relationships, are more prone to compromise and do something for others and are less afraid of changes. They also have lower expectations of their ideal partners as to the care of others. They do not expect their ideal partners to be ready to change as much as unmarried patients.
本研究旨在比较两组精神分裂症患者的一些人格因素,如自我认知和对理想伴侣的认知。第一组是患有精神分裂症且已结婚至少一年的人,另一组是未婚的精神分裂症患者,他们之前未曾结婚或恋爱关系持续时间超过一年。
在本研究中,使用了由H.G. 高夫和A.B. 海尔布伦编制的《形容词核对表》(ACL,由M. 马特科夫斯基翻译的波兰语版本)作为评估自我认知和对理想伴侣认知的工具。
研究结果证实了所比较的精神分裂症患者组在所选个人维度上存在差异。已婚和未婚精神分裂症患者在ACL的某些量表上存在统计学上的显著差异。已婚患者的特点是选择的积极形容词数量较多,在以下量表上得分较高:FAV——喜爱、NUR——养育、HET——异性恋、CHA——变化、CPS——创造性人格、UGD——友善;而在以下量表上得分较低:CRS——关爱支持。对理想伴侣的认知在区分两组时程度较低。有两个量表在统计学上被证明具有显著差异:NUR——养育、CHA——变化。已婚患者对其理想伴侣表现出此类需求的程度明显较弱。
患有精神分裂症的已婚人群与未婚人群的主要区别在于与发起和维持人际接触需求相关的人格特征。已婚患者渴望这种关系,更倾向于妥协并为他人做事,也更不怕改变。他们对理想伴侣在他人关怀方面的期望也较低。他们不像未婚患者那样期望理想伴侣随时准备做出那么多改变。