• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

根据2003年欧洲高血压学会(ESH)和欧洲心脏病学会(ESC)指南对单纯原发性高血压患者进行心血管风险分层:与1999年世界卫生组织/国际高血压学会(WHO/ISH)指南标准的比较。

Cardiovascular risk stratification according to the 2003 ESH-ESC guidelines in uncomplicated patients with essential hypertension: comparison with the 1999 WHO/ISH guidelines criteria.

作者信息

Cuspidi Cesare, Meani Stefano, Salerno Maurizio, Severgnini Barbara, Fusi Veronica, Valerio Cristiana, Catini Eleonora, Magrini Fabio, Zanchetti Alberto

机构信息

Istituto di Medicina Cardiovascolare, Centro di Fisiologia Clinica e Ipertensione, Universitá degli Studi di Milano, Ospedale Maggiore Policlinico, IRccs, Milano, Italy.

出版信息

Blood Press. 2004;13(3):144-51. doi: 10.1080/08037050410033169.

DOI:10.1080/08037050410033169
PMID:15223722
Abstract

BACKGROUND

The 2003 European Society of Hypertension/European Society of Cardiology (ESH-ESC) guidelines have recently proposed a new risk stratification scheme for estimating absolute risk for cardiovascular disease. At variance from the previous 1999 World Health Organization-International Society of Hypertension (WHO/ISH) guidelines, the new criteria include some additional risk factors such as obesity, abnormal high-density (HDL) or low-density lipoprotein (LDL) cholesterol levels and define a slight increase in creatinine and microalbuminuria as signs of target organ damage (TOD).

OBJECTIVE

The aim of the study was to assess overall cardiovascular risk in uncomplicated hypertensives according to the 2003 ESH-ESC guidelines comparing this approach with the stratification scheme of the 1999 WHO/ISH guidelines.

METHODS

Four hundred and twenty-five never-treated grade 1 and 2 essential hypertensive patients, referred for the first time to our outpatient clinic without diabetes mellitus, were included in the study. They underwent the following procedures: (i) repeated clinical blood pressure measurements; (ii) routine blood chemistry and urine analysis; (iii) electrocardiogram; (iv) 24-h urine collection for microalbuminuria; (v) echocardiogram; and (vi) carotid ultrasonogram. Risk was assessed according to both stratification schemes suggested by the 2003 ESH-ESC and 1999 WHO/ISH guidelines.

RESULTS

According to the 2003 ESH-ESC guidelines, 15.5% of the 425 patients were considered at low added risk, 47.8% at medium added risk and 36.7% at high added risk; 146 patients (34.3%) were classified in the high-risk stratum because of at least one manifestation of TOD and 5.6% having three or more risk factors. The accuracy in detecting TOD of the combined approach with ultrasound procedures and microalbuminuria was approximately 10-fold higher than that provided by routine investigation. As a result of the 1999 WHO/ISH stratification scheme, 34.5% were low-risk, 34.4% medium-risk and 31.1% high-risk patients.

CONCLUSIONS

Our findings show that: (i) more than one-third of uncomplicated grade 1 and 2 hypertensives seen in a outpatient hypertension hospital clinic have a high added risk according to the ESH-ESC scheme; (ii) classification of the patients in the high stratum is mainly influenced by the presence of TOD; (iii) the routine diagnostic work-up is a highly insensitive approach for the detection of TOD; (iv) the 2003 ESH-ESC guidelines stratify a higher proportion of hypertensive patients in the medium and high-risk groups than do the 1999 WHO/ISH guidelines.

摘要

背景

2003年欧洲高血压学会/欧洲心脏病学会(ESH-ESC)指南最近提出了一种新的风险分层方案,用于评估心血管疾病的绝对风险。与先前1999年世界卫生组织-国际高血压学会(WHO/ISH)指南不同,新的标准纳入了一些额外的风险因素,如肥胖、异常的高密度脂蛋白(HDL)或低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平,并将肌酐和微量白蛋白尿的轻微升高定义为靶器官损害(TOD)的迹象。

目的

本研究的目的是根据2003年ESH-ESC指南评估未合并并发症的高血压患者的总体心血管风险,并将这种方法与1999年WHO/ISH指南的分层方案进行比较。

方法

425例从未接受过治疗的1级和2级原发性高血压患者首次被转诊至我们的门诊,且无糖尿病,纳入本研究。他们接受了以下检查:(i)重复测量临床血压;(ii)常规血液化学和尿液分析;(iii)心电图;(iv)收集24小时尿液检测微量白蛋白尿;(v)超声心动图;(vi)颈动脉超声检查。根据2003年ESH-ESC和1999年WHO/ISH指南建议的两种分层方案评估风险。

结果

根据2003年ESH-ESC指南,425例患者中15.5%被认为是低附加风险,47.8%为中等附加风险,36.7%为高附加风险;146例患者(34.3%)因至少一种TOD表现而被归类为高危组,5.6%有三种或更多风险因素。超声检查和微量白蛋白尿联合检测TOD的准确性比常规检查高约10倍。根据1999年WHO/ISH分层方案,低风险患者占34.5%,中等风险患者占34.4%,高风险患者占31.1%。

结论

我们的研究结果表明:(i)根据ESH-ESC方案,在门诊高血压医院诊所就诊的未合并并发症的1级和2级高血压患者中,超过三分之一具有高附加风险;(ii)患者在高危组的分类主要受TOD存在情况的影响;(iii)常规诊断检查对TOD的检测是一种高度不敏感的方法;(iv)与1999年WHO/ISH指南相比,200年ESH-ESC指南将更高比例的高血压患者分层为中高危组。

相似文献

1
Cardiovascular risk stratification according to the 2003 ESH-ESC guidelines in uncomplicated patients with essential hypertension: comparison with the 1999 WHO/ISH guidelines criteria.根据2003年欧洲高血压学会(ESH)和欧洲心脏病学会(ESC)指南对单纯原发性高血压患者进行心血管风险分层:与1999年世界卫生组织/国际高血压学会(WHO/ISH)指南标准的比较。
Blood Press. 2004;13(3):144-51. doi: 10.1080/08037050410033169.
2
Nocturnal non-dipping pattern in untreated hypertensives at different cardiovascular risk according to the 2003 ESH/ESC guidelines.根据2003年欧洲高血压学会/欧洲心脏病学会指南,不同心血管风险的未经治疗的高血压患者的夜间非勺型模式。
Blood Press. 2006;15(1):37-44. doi: 10.1080/08037050500496018.
3
Influence of metabolic syndrome on risk stratification in hypertensive patients: differences between 2003 and 2007 ESH-ESC guidelines.代谢综合征对高血压患者危险分层的影响:2003年与2007年欧洲高血压学会-欧洲心脏病学会指南的差异
Ther Adv Cardiovasc Dis. 2010 Apr;4(2):97-103. doi: 10.1177/1753944709341304. Epub 2010 Mar 3.
4
Usefulness of optic fundus examination with retinography in initial evaluation of hypertensive patients.眼底视网膜造影检查在高血压患者初始评估中的应用价值。
Am J Hypertens. 2008 Apr;21(4):400-5. doi: 10.1038/ajh.2008.3. Epub 2008 Feb 7.
5
ESH-ESC guidelines for the management of hypertension.欧洲高血压学会(ESH)和欧洲心脏病学会(ESC)高血压管理指南
Herz. 2006 Jun;31(4):331-8. doi: 10.1007/s00059-006-2829-3.
6
Prevalence and correlates of advanced retinopathy in a large selected hypertensive population. The Evaluation of Target Organ Damage in Hypertension (ETODH) study.大型特定高血压人群中晚期视网膜病变的患病率及其相关因素。高血压靶器官损害评估(ETODH)研究。
Blood Press. 2005;14(1):25-31. doi: 10.1080/08037050510008805.
7
Prevalence and correlates of multiple organ damage in a never-treated hypertensive population: role of ambulatory blood pressure.未经治疗的高血压人群中多器官损害的患病率及其相关因素:动态血压的作用
Blood Press Monit. 2008 Feb;13(1):7-13. doi: 10.1097/MBP.0b013e3282f13f36.
8
Global risk stratification in primary hypertension: the role of the kidney.原发性高血压的全球风险分层:肾脏的作用。
J Hypertens. 2008 Mar;26(3):427-32. doi: 10.1097/HJH.0b013e3282f35c79.
9
Usefulness of microalbuminuria in cardiovascular risk stratification of essential hypertensive patients.
Nephron Clin Pract. 2004;96(4):c123-30. doi: 10.1159/000077374.
10
Use of 2003 European Society of Hypertension-European Society of Cardiology guidelines for predicting stroke using self-measured blood pressure at home: the Ohasama study.应用2003年欧洲高血压学会-欧洲心脏病学会指南,通过在家自测血压预测卒中:大岛研究
Eur Heart J. 2005 Oct;26(19):2026-31. doi: 10.1093/eurheartj/ehi330. Epub 2005 May 25.

引用本文的文献

1
Prediction of cardiovascular events in older patients with hypertension in primary care: a cohort study.在基层医疗中预测老年高血压患者的心血管事件:一项队列研究。
Br J Gen Pract. 2024 Mar 27;74(741):e219-e226. doi: 10.3399/BJGP.2023.0328. Print 2024 Apr.
2
The Effects of Urinary Albumin and Hypertension on All-Cause and Cardiovascular Disease Mortality in Korea.韩国尿白蛋白和高血压对全因和心血管疾病死亡率的影响。
Am J Hypertens. 2017 Aug 1;30(8):799-807. doi: 10.1093/ajh/hpx051.
3
Comparison of Cardiovascular Risk Screening Methods and Mortality Data among Hungarian Primary Care Population: Preliminary Results of the First Government-Financed Managed Care Program.
匈牙利初级保健人群心血管风险筛查方法与死亡率数据的比较:首个政府资助的管理式医疗项目的初步结果
Zdr Varst. 2015 Jun 9;54(3):154-60. doi: 10.1515/sjph-2015-0022. eCollection 2015 Sep.
4
Impact of comprehensive cardiovascular risk reduction programme on risk factor clustering associated with elevated blood pressure in an Indian industrial population.综合心血管风险降低计划对印度产业人群中与高血压相关的危险因素聚集的影响。
Indian J Med Res. 2012 Apr;135(4):485-93.