Smith Scott M, Davis-Street Janis E, Fesperman J Vernell, Smith Myra D, Rice Barbara L, Zwart Sara R
NASA Johnson Space Center, Houston, TX 77058, USA.
J Nutr. 2004 Jul;134(7):1765-71. doi: 10.1093/jn/134.7.1765.
Ground-based analogs of spaceflight are an important means of studying physiologic and nutritional changes associated with space travel, and the NASA Extreme Environment Mission Operations V (NEEMO) is such an analog. To determine whether saturation diving has nutrition-related effects similar to those of spaceflight, we conducted a clinical nutritional assessment of the NEEMO crew (4 men, 2 women) before, during, and after their 14-d saturation dive. Blood and urine samples were collected before, during, and after the dive. The foods consumed by the crew were typical of the spaceflight food system. A number of physiologic changes were observed, during and after the dive, that are also commonly observed during spaceflight. Hemoglobin and hematocrit were lower (P < 0.05) after the dive. Transferrin receptors were significantly lower immediately after the dive. Serum ferritin increased significantly during the dive. There was also evidence indicating that oxidative damage and stress increased during the dive. Glutathione peroxidase and superoxide dismutase decreased during and after the dive (P < 0.05). Decreased leptin during the dive (P < 0.05) may have been related to the increased stress. Subjects had decreased energy intake and weight loss during the dive, similar to what is observed during spaceflight. Together, these similarities to spaceflight provide a model to use in further defining the physiologic effects of spaceflight and investigating potential countermeasures.
太空飞行的地面模拟是研究与太空旅行相关的生理和营养变化的重要手段,美国国家航空航天局极端环境任务操作V(NEEMO)就是这样一种模拟。为了确定饱和潜水是否具有与太空飞行类似的营养相关影响,我们在NEEMO乘员组(4名男性,2名女性)进行14天饱和潜水之前、期间和之后进行了临床营养评估。在潜水前、潜水中和潜水后采集血液和尿液样本。乘员组食用的食物是太空飞行食物系统中的典型食物。在潜水期间和之后观察到了一些生理变化,这些变化在太空飞行期间也很常见。潜水后血红蛋白和血细胞比容较低(P < 0.05)。潜水刚结束后转铁蛋白受体显著降低。潜水期间血清铁蛋白显著增加。也有证据表明潜水期间氧化损伤和应激增加。潜水期间和之后谷胱甘肽过氧化物酶和超氧化物歧化酶降低(P < 0.05)。潜水期间瘦素降低(P < 0.05)可能与应激增加有关。受试者在潜水期间能量摄入减少且体重减轻,这与太空飞行期间观察到的情况相似。总之,这些与太空飞行的相似之处提供了一个模型,可用于进一步确定太空飞行的生理影响并研究潜在的应对措施。