Suppr超能文献

重组人活化蛋白C在急性胰腺炎严重脓毒症中的应用——两个病例研究

The use of drotrecogin alfa (activated) in severe sepsis during acute pancreatitis - two case studies.

作者信息

Machała Waldemar, Wachowicz Norbert, Komorowska Agnieszka, Gaszyński Wojciech

机构信息

Institute and Faculty of Anesthesiology and Intensive Therapy, Łódź Medical University, University Clinic No. 2, Łódź, Poland.

出版信息

Med Sci Monit. 2004 Jul;10(7):CS31-6. Epub 2004 Jun 29.

Abstract

BACKGROUND

Twenty-five percent of patients with diagnosed acute pancreatitis (AP) present a severe form of it. One of the most widespread complications of such a form is severe sepsis or septic shock, in which mortality can reach 80%. A complication of this state is multiple organ failure, which requires multi-directional treatment in an intensive care unit (ICU). Among the standard therapies are: control of the source of infection, supportive treatment of failed organ function, and others (e.g. dietary therapy, pain management, and physiotherapy). It is also now possible to use recombinant human activated protein C [drotrecogin alfa (activated); Xigris, Eli Lilly, USA] in the treatment of severe sepsis.

CASE REPORT

In this study, the cases of two patients in whom severe sepsis was found during the course of acute pancreatitis are presented. In both cases it was established clinically (by laparotomy) and bacteriologically that necrosis-altered fragments of the pancreas were the sources of infection.

CONCLUSIONS

Both the cases presented indicate that drotrecogin alfa (activated) interrupts the developmental cascade of severe sepsis. Proofs of the efficacy of the treatment were improvements in the functions of organs previously insufficient during the course of sepsis. The rapid elimination of the drug allowed planning therapy strategies (the possibility of conducting surgical operations and smaller therapeutic interventions) without the risk of increased bleeding. The decision to use Xigris in severe sepsis during AP should always include consideration of the risk of bleeding in connection with the local status within the pancreas.

摘要

背景

确诊为急性胰腺炎(AP)的患者中有25%会出现重症急性胰腺炎。这种重症形式最常见的并发症之一是严重脓毒症或脓毒性休克,其死亡率可达80%。这种状态的一个并发症是多器官功能衰竭,这需要在重症监护病房(ICU)进行多方面治疗。标准治疗方法包括:控制感染源、对功能衰竭器官进行支持性治疗以及其他治疗(如饮食治疗、疼痛管理和物理治疗)。目前也可以使用重组人活化蛋白C[活化蛋白C(drotrecogin alfa);美国礼来公司的Xigris]治疗严重脓毒症。

病例报告

本研究介绍了两名在急性胰腺炎病程中出现严重脓毒症患者的病例。在这两个病例中,通过临床(剖腹探查)和细菌学检查确定胰腺坏死改变的碎片是感染源。

结论

所呈现的两个病例均表明活化蛋白C(drotrecogin alfa)可中断严重脓毒症的发展过程。治疗有效性的证据是脓毒症病程中先前功能不全的器官功能得到改善。药物的快速清除使得能够制定治疗策略(进行外科手术和较小治疗干预的可能性)而无出血增加的风险。在急性胰腺炎期间严重脓毒症中使用Xigris的决定应始终包括考虑与胰腺局部状况相关的出血风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验