Soudack Michalle, Gaitini Diana, Bentur Lea
Ultrasound Unit, Department of Diagnostic Imaging, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
J Ultrasound Med. 2004 Jun;23(6):849-52. doi: 10.7863/jum.2004.23.6.849.
Sonography is a reliable imaging tool, complementary to plain radiography in certain pediatric chest disorders. It can assist in localizing and characterizing mediastinal, pleural, and pulmonary opacities. We have found that sonography is also valuable in elucidating postoperative chest radiography. In this series, our objective was to assess the value of sonography for understanding the radiologic changes in the child after esophagectomy and to highlight its ability to show the intrathoracic stomach.
Sonography was performed with a 5- to 12-MHz linear array transducer via anterior, lateral, and posterior intercostal approaches of the abnormal hemithorax in supine, prone, and, when necessary, upright positions.
The distended fluid- or food-filled stomach was identified on sonography as the source of the undefined thoracic opacity on plain radiography in 2 patients.
The postoperative pediatric chest radiograph is often difficult to understand. Sonography can differentiate between lung consolidation or pleural fluid and a food- or fluid-filled stomach. Simple maneuvers such as postural changes can confirm in the diagnosis.
超声检查是一种可靠的成像工具,在某些儿科胸部疾病中可作为X线平片的补充。它有助于对纵隔、胸膜和肺部的不透明影进行定位和特征描述。我们发现超声检查在阐释术后胸部X线片方面也很有价值。在本系列研究中,我们的目的是评估超声检查在了解儿童食管切除术后放射学变化方面的价值,并突出其显示胸腔内胃的能力。
使用5至12兆赫的线性阵列换能器,通过仰卧位、俯卧位以及必要时的直立位,对异常半侧胸廓进行前侧、外侧和后侧肋间途径的超声检查。
在超声检查中,2例患者的扩张的充满液体或食物的胃被确定为X线平片上不明胸腔不透明影的来源。
儿科术后胸部X线片常常难以解读。超声检查能够区分肺实变或胸腔积液与充满食物或液体的胃。诸如体位改变等简单操作可辅助诊断。