Saadani-Makki F, Frugière A, Gros F, Gaytan S, Bodineau L
Laboratoire de Dysrégulations Métaboliques Acquises et génétiques EA 2088-EA 2629, Faculté de Médecine, 3 rue des Louvels, 80036 Amiens cedex 1, France.
Neuroscience. 2004;127(2):505-18. doi: 10.1016/j.neuroscience.2004.05.006.
Involvement of adenosinergic A1 systems in the occurrence of respiratory perturbations encountered in newborns following an in utero caffeine exposure has been investigated on pontomedullary-spinal cord, caudal pons-medullary-spinal cord and medullary-spinal cord preparations isolated from newborn rats. According to the drinking fluid of dams (tap water or 0.02% caffeine), two groups of preparations were distinguished, no-caffeine and caffeine. In the no-caffeine group, adenosine A1 receptor activation induces a decrease in respiratory frequency (Rf) in caudal pons-medullary-spinal cord and medullary-spinal cord preparations whereas, in presence of the rostral pons, an increase is observed. A parallel Fos detection indicates that this discrepancy may be due to the excitatory action of the medial parabrachial nucleus at the rostral pontine level that surpasses inhibitory influence of the adenosine A1 receptor activation at the medullary level particularly in the ventrolateral reticular nucleus of the medulla. In caffeine group, an increase in the baseline Rf in presence of the pons and no change in medullary-spinal cord preparations have been observed. Depending on Fos detection, we assume that the medial parabrachial nucleus is the main region involved in the exaggeration of Rf. Moreover, adenosine A1 receptor activation was modified by in utero caffeine exposure with an overcharge of the Rf increase in pontomedullary-spinal cord preparations and an exaggeration of the Rf decrease in medullary-spinal cord preparations. Based on Fos detection, we link the overcharge in Rf of pontomedullary spinal cord preparations to an increase in the medial parabrachial nucleus neuronal activity. Similarly, exaggeration of Rf decrease observed without the pons is linked with a decrease in activity of the ventrolateral reticular neurons. This study brings evidence for the involvement of adenosinergic A1 systems in the occurrence of respiratory perturbations in newborns following in utero caffeine exposure and the importance of rostral pons in the adenosinergic A1 modulation of the respiratory control.
在从新生大鼠分离出的脑桥延髓-脊髓、尾侧脑桥延髓-脊髓和延髓-脊髓标本上,研究了腺苷能A1系统在子宫内暴露于咖啡因的新生儿所出现的呼吸紊乱中的作用。根据母鼠的饮水(自来水或0.02%咖啡因),区分出两组标本,即无咖啡因组和咖啡因组。在无咖啡因组中,腺苷A1受体激活会导致尾侧脑桥延髓-脊髓和延髓-脊髓标本的呼吸频率(Rf)降低,而在有脑桥上段存在时,则观察到呼吸频率增加。平行的Fos检测表明,这种差异可能是由于脑桥上段水平的臂旁内侧核的兴奋性作用超过了延髓水平腺苷A1受体激活的抑制性影响,特别是在延髓腹外侧网状核中。在咖啡因组中,观察到有脑桥时基线Rf增加,而延髓-脊髓标本无变化。根据Fos检测,我们认为臂旁内侧核是Rf夸大的主要参与区域。此外,子宫内咖啡因暴露改变了腺苷A1受体激活,导致脑桥延髓-脊髓标本中Rf增加过度,延髓-脊髓标本中Rf降低夸大。基于Fos检测,我们将脑桥延髓脊髓标本中Rf的过度增加与臂旁内侧核神经元活动增加联系起来。同样,在无脑桥时观察到的Rf降低夸大与腹外侧网状神经元活动减少有关。这项研究为腺苷能A1系统参与子宫内咖啡因暴露后新生儿呼吸紊乱的发生提供了证据,以及脑桥上段在呼吸控制的腺苷能A1调节中的重要性。