Obermaier R, Von Dobschuetz E, Benthues A, Ansorge N, Schareck W, Hopt U T, Benz S
Department of Surgery, University of Freiburg, Freiburg, Germany.
Eur Surg Res. 2004 Jul-Aug;36(4):219-25. doi: 10.1159/000078856.
In pancreatic ischemia/reperfusion (IR) injury (IRI) the role of nitric oxide (NO) is not completely understood. Using a rat model of normothermic in situ IRI, the effect of endogenous and exogenous NO donors on post-ischemic tissue oxygenation and tissue damage was investigated.
IR was induced by 2-hour normothermic in situ ischemia of a pancreatic tail segment pedunculated on the splenic vessels with 2 h of reperfusion in an untreated, an L-arginine- and a sodium-nitroprusside-treated group (Wistar rats, n = 7/group). Animals without ischemia served as controls. Tissue oxygenation (pO(2ti)) was monitored using a pO2-sensitive Clark-type electrode. Histological investigation was performed following a semiquantitative score (edema, vacuolization, PMN infiltration, necrosis). Plasma lipase was another marker of organ damage.
The administration of L-arginine and sodium nitroprusside caused a significant amelioration of the decrease in pO2i) after reperfusion compared to IR animals (p < 0.05). Histological damage was also reduced in the NO donor groups (p < 0.05). After reperfusion, plasma lipase in the L-arginine-treated animals was significantly lower compared to IR and sodium nitroprusside (p < 0.05).
The administration of both endogenous and exogenous NO donors is protective in IRI of the rat pancreas which can be seen by an improvement in post-ischemic tissue oxygenation which indicates better nutritive tissue perfusion, amelioration of the histological tissue injury and, in L-arginine animals, lower lipase levels. NO donors could be useful in the prevention and reduction of the pancreatic IRI.
在胰腺缺血/再灌注(IR)损伤(IRI)中,一氧化氮(NO)的作用尚未完全明确。本研究采用大鼠常温原位IRI模型,探讨内源性和外源性NO供体对缺血后组织氧合及组织损伤的影响。
将大鼠(Wistar大鼠,每组n = 7)分为未处理组、L-精氨酸处理组和硝普钠处理组,对脾血管蒂相连的胰腺尾段进行2小时常温原位缺血并再灌注2小时以诱导IR。未发生缺血的动物作为对照。使用对pO2敏感的Clark型电极监测组织氧合(pO(2ti))。按照半定量评分(水肿、空泡化、PMN浸润、坏死)进行组织学研究。血浆脂肪酶是器官损伤的另一个标志物。
与IR组动物相比,L-精氨酸和硝普钠给药后再灌注时pO2i)的下降得到显著改善(p < 0.05)。NO供体组的组织学损伤也有所减轻(p < 0.05)。再灌注后,L-精氨酸处理组动物的血浆脂肪酶水平显著低于IR组和硝普钠处理组(p < 0.05)。
内源性和外源性NO供体给药对大鼠胰腺IRI具有保护作用,表现为缺血后组织氧合改善,提示组织营养灌注更好,组织学组织损伤减轻,且L-精氨酸处理组动物的脂肪酶水平降低。NO供体可能有助于预防和减轻胰腺IRI。