Price R J, Hawkins R D, Hulse M A, Hodson A
The Football Association, Lilleshall Hall National Sports Centre, Lilleshall, Near Newport, Shropshire TF10 9AT, UK.
Br J Sports Med. 2004 Aug;38(4):466-71. doi: 10.1136/bjsm.2003.005165.
To undertake a prospective epidemiological study of the injuries sustained in English youth academy football over two competitive seasons.
Player injuries were annotated by medical staff at 38 English football club youth academies. A specific injury audit questionnaire was used together with a weekly return form that documented each club's current injury status.
A total of 3805 injuries were reported over two complete seasons (June to May) with an average injury rate of 0.40 per player per season. The mean (SD) number of days absent for each injury was 21.9 (33.63), with an average of 2.31 (3.66) games missed per injury. The total amount of time absent through injury equated to about 6% of the player's development time. Players in the higher age groups (17-19 years) were more likely to receive an injury than those in the younger age groups (9-16 years). Injury incidence varied throughout the season, with training injuries peaking in January (p<0.05) and competition injuries peaking in October (p<0.05). Competition injuries accounted for 50.4% of the total, with 36% of these occurring in the last third of each half. Strains (31%) and sprains (20%) were the main injury types, predominantly affecting the lower limb, with a similar proportion of injuries affecting the thigh (19%), ankle (19%), and knee (18%). Growth related conditions, including Sever's disease and Osgood-Schlatter's disease, accounted for 5% of total injuries, peaking in the under 13 age group for Osgood-Schlatter's disease and the under 11 age group for Sever's disease. The rate of re-injury of exactly the same anatomical structure was 3%.
Footballers are at high risk of injury and there is a need to investigate ways of reducing this risk. Injury incidence at academy level is approximately half that of the professional game. Academy players probably have much less exposure to injury than their full time counterparts. Areas that warrant further attention include the link between musculoskeletal development and the onset of youth related conditions such as Sever's disease and Osgood-Schlatter's disease, the significant number of non-contact injuries that occur in academy football, and the increased rates of injury during preseason training and after the mid season break. This study has highlighted the nature and severity of injuries that occur at academy level, and the third part of the audit process now needs to be undertaken: the implementation of strategies to reduce the number of injuries encountered at this level.
对英格兰青年足球学院在两个赛季的比赛中所受损伤进行前瞻性流行病学研究。
38家英格兰足球俱乐部青年学院的医务人员对球员损伤情况进行记录。使用一份特定的损伤审计调查问卷以及一份每周反馈表,记录每家俱乐部当前的损伤状况。
在两个完整赛季(6月至5月)中共报告了3805例损伤,平均每名球员每个赛季的损伤发生率为0.40。每次损伤的平均缺勤天数为21.9天(标准差为33.63),每次损伤平均错过2.31场比赛(标准差为3.66)。因伤缺勤的总时长约占球员发展时间的6%。年龄较大组(17 - 19岁)的球员比年龄较小组(9 - 16岁)的球员更容易受伤。整个赛季损伤发生率有所变化,训练损伤在1月份达到峰值(p<0.05),比赛损伤在10月份达到峰值(p<0.05)。比赛损伤占总数的50.4%,其中36%发生在上下半场的最后三分之一时段。拉伤(31%)和扭伤(20%)是主要损伤类型,主要影响下肢,大腿、脚踝和膝盖受伤的比例相近(分别为19%、19%和18%)。与生长相关的病症,包括塞弗氏病和奥斯古德 - 施拉特病,占总损伤的5%,奥斯古德 - 施拉特病在13岁以下年龄组达到峰值,塞弗氏病在11岁以下年龄组达到峰值。同一解剖结构再次受伤的发生率为3%。
足球运动员受伤风险很高,有必要研究降低这种风险的方法。学院层面的损伤发生率约为职业比赛的一半。学院球员受伤的可能性可能远低于他们的职业球员同行。值得进一步关注的领域包括肌肉骨骼发育与塞弗氏病和奥斯古德 - 施拉特病等与青少年相关病症发病之间的联系、学院足球中大量的非接触性损伤以及季前训练期间和赛季中期休息后的损伤发生率增加。本研究突出了学院层面损伤的性质和严重程度,现在需要开展审计过程的第三部分:实施减少该层面损伤数量的策略。