Peles Shachar, Miranda Adrian, Shaker Reza, Sengupta Jyoti N
Division of Gastroenterology and Hepatology, MaccFund Research Center, Medical College of Wisconsin, 8701 Watertown Plank Road, Milwaukee, WI 53226, USA.
J Physiol. 2004 Oct 1;560(Pt 1):291-302. doi: 10.1113/jphysiol.2004.069070. Epub 2004 Jul 29.
The common co-existence of fibromyalgia and chronic abdominal pain could be due to sensitization of spinal neurones (SNs), as a result of viscero-somatic convergence. The objective of this study is to explore the influence of acute nociceptive somatic stimulation in the form of acid injections, into the ipsilateral somatic receptive field of neurones responsive to colorectal distension (CRD), and the potential role of ionotropic glutamate receptors on sensitization. Action potentials of CRD-sensitive SNs were recorded extracellularly from the lumbar (L(2)-L(5)) spinal cord. Stimulus-response functions (SRFs) to graded CRD (10-80 mmHg, 30 s) were constructed before and 30 min after ipsilateral injection of low pH (4.0, 100 microl) saline into the somatic receptive fields. In some experiments, cervical (C(1)-C(2)) spinalization was performed to eliminate supraspinal influence. The selective NMDA receptor antagonist CGS 19755 and AMPA receptor antagonist NBQX were injected (25 micromol kg(-1), i.v.) to examine their influence on sensitization. Three types of neurones were characterized as short-latency abrupt (SLA, n = 24), short latency sustained (SLS, n = 12), and long-latency (LL, n = 6) to CRD. Ipsilateral injection of low pH (4.0) in the somatic receptive field, but not the contralateral gastrocnemius (GN) or front leg muscles, sensitized responses of these neurones to CRD. Spinalization had no influence on the development of low pH-induced sensitization. Both CGS 19755 and NBQX significantly attenuated the sensitized response to CRD in intact and spinalized animals. Acute nociceptive somatic stimulus sensitizes CRD-sensitive SNs receiving viscero-somatic convergence. The sensitization occurs at the spinal level and is independent of supraspinal influence. Ionotropic glutamate receptors in the spinal cord are involved in sensitization.
纤维肌痛与慢性腹痛的共同存在可能是由于内脏-躯体汇聚导致脊髓神经元(SNs)敏感化。本研究的目的是探讨以酸注射形式进行的急性伤害性躯体刺激对响应结直肠扩张(CRD)的神经元同侧躯体感受野的影响,以及离子型谷氨酸受体在敏感化中的潜在作用。从腰段(L(2)-L(5))脊髓细胞外记录对CRD敏感的SNs的动作电位。在同侧躯体感受野注射低pH(4.0,100微升)生理盐水前及注射后30分钟,构建对分级CRD(10-80 mmHg,30秒)的刺激-反应函数(SRFs)。在一些实验中,进行颈段(C(1)-C(2))脊髓横断以消除脊髓以上的影响。注射选择性NMDA受体拮抗剂CGS 19755和AMPA受体拮抗剂NBQX(25微摩尔/千克,静脉注射)以检查它们对敏感化的影响。三种类型的神经元被表征为对CRD呈短潜伏期突发型(SLA,n = 24)、短潜伏期持续型(SLS,n = 12)和长潜伏期型(LL,n = 6)。在躯体感受野同侧注射低pH(4.0),而非对侧腓肠肌(GN)或前腿肌肉,可使这些神经元对CRD的反应敏感化。脊髓横断对低pH诱导的敏感化发展无影响。CGS 19755和NBQX均显著减弱完整和脊髓横断动物对CRD的敏感化反应。急性伤害性躯体刺激使接受内脏-躯体汇聚的对CRD敏感的SNs敏感化。敏感化发生在脊髓水平,且与脊髓以上的影响无关。脊髓中的离子型谷氨酸受体参与敏感化过程。