Arpino L, Iavarone A, Parlato C, Moraci A
Department of Neurosurgery, Second University of Naples, Naples, Italy.,
Neurol Sci. 2004 Jul;25(3):145-7. doi: 10.1007/s10072-004-0248-x.
A total of 73 patients underwent microdiscectomy for lumbar disc herniation between September 2001 and May 2002 at the Department of Neurosurgery of the Second University of Naples. Preoperatively and 3 and 6 months after surgery, patients were assessed on the Zung Self-rating Depression Scale (SDS) and on a visual analogue scale (VAS) for the subjective perception of pain. At 3 and 12 months, we found that patients with lower SDS scores (n=41) had a better outcome regarding pain than patients with relevant depressive symptoms (n=32). In agreement with the literature, our results confirm the negative role of depression in outcome after lumbar disc surgery. We emphasize the consideration of psychological factors in the management of lumbar disc herniation.
2001年9月至2002年5月期间,共有73例腰椎间盘突出症患者在那不勒斯第二大学神经外科接受了显微椎间盘切除术。在术前以及术后3个月和6个月,使用zung自评抑郁量表(SDS)和视觉模拟量表(VAS)对患者进行疼痛主观感受评估。在术后3个月和12个月时,我们发现SDS评分较低的患者(n = 41)在疼痛方面的预后比有相关抑郁症状的患者(n = 32)更好。与文献一致,我们的结果证实了抑郁在腰椎间盘手术后预后中的负面作用。我们强调在腰椎间盘突出症的治疗中应考虑心理因素。