Chandra Ram, Srivastava Archana
Environmental Microbiology Section, Industrial Toxicology Research Centre, Post Box No. 80, M.G. Marg, Lucknow-226 001, UP, India.
J Environ Biol. 2004 Jan;25(1):93-8.
Duckweed (Lemna minor) a small vascular plant, grows rapidly, is sensitive to a wide variety of toxicants and is easy to culture. A method is described that measures duckweed frond growth, chlorophyll, protein and biomass content as indicator of growth inhibition. The physico-chemical analysis of anaerobically treated distillery effluent revealed high BOD (28,000 mg/l), COD (52,400 mg/l) and dark brown colour (180,000 Co. Pt.). This effluent showed high toxicity to Lemna minor after 96 h of exposure in laboratory condition. EC50 of the fronds for chlorophyll, protein and biomass was found to be 25%, however, the bacterial decolourised effluent showed reduction of BOD (87.50%), COD (84.50%) and colour (76%). Further the toxicity evaluation with Lemna minor showed toxicity reduction up to 63% for all tested parameters. The EC50 noted for chlorophyll, protein and biomass was 100% concentration of decolourised effluent.
浮萍(小眼子菜)是一种小型维管植物,生长迅速,对多种毒物敏感且易于培养。本文描述了一种以浮萍叶状体生长、叶绿素、蛋白质和生物量含量作为生长抑制指标的测量方法。对厌氧处理后的酿酒厂废水进行的物理化学分析显示,其生化需氧量(BOD)高(28,000毫克/升)、化学需氧量(COD)高(52,400毫克/升)且颜色深褐(180,000钴铂单位)。在实验室条件下暴露96小时后,这种废水对小眼子菜显示出高毒性。叶状体的叶绿素、蛋白质和生物量的半数有效浓度(EC50)为25%,然而,经细菌脱色的废水生化需氧量降低了87.50%、化学需氧量降低了84.50%、颜色降低了76%。此外,用小眼子菜进行的毒性评估显示,所有测试参数的毒性降低高达63%。叶绿素、蛋白质和生物量的半数有效浓度(EC50)为脱色废水的100%浓度。