Kitajima Junichi, Ishikawa Toru, Urabe Atushi
Showa Pharmaceutical University, Tokyo 194-8543, Japan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2004 Aug;52(8):1013-4. doi: 10.1248/cpb.52.1013.
From the polar portion of the methanol extract of thyme (leaf of Thymus vulgaris; Labiatae), which has been used as a stomachic, carminative, a component of prepared cough tea, and as a spice, a new hydroxyjasmone glucoside, (Z)-5'-hydroxyjasmone 5'-O-beta-D-glucopyranoside was isolated together with five related compounds and four aromatic compounds. The structures of the new compound was clarified by spectral investigation.
从百里香(普通百里香叶;唇形科)甲醇提取物的极性部分中分离出一种新的羟基茉莉酮糖苷,即(Z)-5'-羟基茉莉酮5'-O-β-D-吡喃葡萄糖苷,同时还分离出五个相关化合物和四个芳香族化合物。百里香甲醇提取物的极性部分一直被用作健胃剂、驱风剂、制备止咳茶的成分以及香料。通过光谱研究确定了新化合物的结构。