Carlesimo Giovanni A, Casadio Paola, Caltagirone Carlo
Clinica Neurologica, Università Tor Vergata, Rome, Italy.
J Int Neuropsychol Soc. 2004 Sep;10(5):679-88. doi: 10.1017/S1355617704105079.
This study investigated the basic mechanisms of the impairment of memory for actions to be performed in a group of 16 chronic survivors of severe closed-head injury (CHI). The experimental paradigm allowed discrimination between the deficit in spontaneously remembering the intention at the appropriate moment (prospective component of the task) and the deficit in remembering the specific actions to perform (retrospective component). The experimental procedure also contrasted a condition in which the time expiration was marked by the ringing of a timer (event-based condition) and one in which the time expiration was not marked by any event and the patient had to monitor the passing of time and completely self-activate the recall of the intention (time-based condition). Two other experimental manipulations were concerned with the duration of the delay interval from the examiner's instructions to the time expiration (10 vs. 45 min) and the fact that the three actions to be performed could be functionally related or not. With respect to a group of 16 normal controls, the patients with CHI were impaired in both the prospective and retrospective components of the memory for actions. Although an impairment of episodic memory is a plausible explanation for the poor retrieval of specific actions to perform, it is unlikely that this deficit played a major role in the CHI patient's reduced accuracy in spontaneously recalling the intention when the event occurred or the time expired. Instead, reduced frequency and less strategic utilization of time monitoring and/or self-reminding likely played a significant role in this sense.
本研究调查了16名重度闭合性颅脑损伤(CHI)慢性幸存者对待执行动作的记忆受损的基本机制。该实验范式能够区分在适当时间自发回忆意图方面的缺陷(任务的前瞻性成分)和回忆待执行具体动作方面的缺陷(回顾性成分)。实验程序还对比了两种情况,一种是时间到期由定时器鸣响标记(基于事件的情况),另一种是时间到期没有任何事件标记,患者必须监控时间流逝并完全自行激活意图回忆(基于时间的情况)。另外两个实验操作涉及从检查者指示到时间到期的延迟间隔时长(10分钟对45分钟),以及要执行的三个动作在功能上是否相关。与16名正常对照组相比,CHI患者在动作记忆的前瞻性和回顾性成分方面均受损。虽然情景记忆受损可能是回忆待执行具体动作不佳的一个合理原因,但当事件发生或时间到期时,这种缺陷在CHI患者自发回忆意图的准确性降低方面不太可能起主要作用。相反,在这方面,时间监控和/或自我提醒的频率降低以及策略性利用减少可能起到了重要作用。